英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make You Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Make You Mine

让你属于我

歌词相关歌手:DRUMS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby, I don't know what to do with myself 哦,宝贝,我不知道该怎么做我自己

Oh honey, I don't know what to do with myself 噢,亲爱的,我不知道该怎么做我自己

I'm sleeping in the kitchen (Sleeping in the kitchen) 我睡在厨房(厨房睡觉)

I'm eating in the bedroom (Eating in the bedroom) 我吃的卧室(卧室吃)

And everything is backwards (And everything is backwards) 一切都是向后(一切是向后)

I wish I never met you (I wish I never met you) 我希望我从来没有遇见你(我希望我从来没有见过你)

   

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

When I see you holding someone else's hand 当我看到你拿着别人的手

And I don't know what to say 我不知道该说些什么

'Cause when I open my mouth I always sound so stupid 因为当我一开口我总是听起来很愚蠢

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

   

Oh baby, I don't know how you live with yourself 哦,宝贝,我不知道你是怎么忍受自己

Sweet honey, you know I don't want nobody else 甜蜜蜜,你知道我不希望别人

I'm sleeping through the day (Sleeping through the day) 我度过每一天睡觉(通过一天睡)

Oh, I'm moping through the night (Moping through the night) 哦,我彻夜闷闷不乐(经过一夜抹平)

I hope you love me some day (You love me some day) 我希望你爱我某一天(你爱我某一天)

So I can hold you through the night (Can hold you through the night) 因此,我可以抱你一整夜(可容纳你彻夜)

   

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

When I see you holding someone else's hand 当我看到你拿着别人的手

And I don't know what to say 我不知道该说些什么

'Cause when I open my mouth I always sound so stupid 因为当我一开口我总是听起来很愚蠢

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

   

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

When I see you holding someone else's hand 当我看到你拿着别人的手

And I don't know what to say 我不知道该说些什么

'Cause when I open my mouth I always sound so stupid 因为当我一开口我总是听起来很愚蠢

   

And I don't know what to do 我不知道该怎么办

When I see you holding someone else's hand 当我看到你拿着别人的手

And I don't know what to say 我不知道该说些什么

'Cause when I open my mouth I always sound so stupid 因为当我一开口我总是听起来很愚蠢

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

How am I gonna make you mine? 我要怎么让你属于我吗?

歌词 Make You Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-you-mine-10/

歌词 Make You Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Pierce

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.