英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make 'Em Blind" 的中英对照歌词与中文翻译

Make 'Em Blind

制作它们盲

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't touch me now, I never said, 不要碰我,我从来没有说过,

That you could see me when I'm dead, 你可以看到我的时候我已经死了,

Leave me now, admit your fear, 离开我吧,承认你的恐惧,

There are worse things than death in here, 有在这里比死还要痛苦的事情,

The servant is the master now, 仆人的主人,现在,

We dream of different things, 我们梦想着不同的东西,

A place to take your dreams away, 一个地方把你的梦想了,

The bell that never rings, 从未敲响的钟声,

Don't ask me now, we're not alone, 不要问我,现在,我们并不孤单,

And you know inside every bone, 你知道每根骨头在里面,

The whipped dog comes to power now, 鲜奶狗上台了,

We speak in whispered dread, 我们谈论着低声恐惧,

The undeserved is paramount, 该不当是最重要的,

Unnumbered bones for us to count, 未编号的骨头,我们来算,

The Warlord is the honored guest, 督军的嘉宾,

Hands all dripping red. 手都滴着红色。

   

Make them die, make them die, 让他们死了,让他们死了,

Tooth for tooth, eye for eye, make them blind, make them blind, 以牙还牙,以眼还眼,使他们盲目,使他们盲目的,

Tear their eyes out, I don't mind. 撕裂他们的眼睛了,我不介意。

   

And so the path is made for us, 因此该路径是由我们,

And so we bring the plague with us, 因此,我们和我们带来瘟疫,

We are the ones you made of us, 我们是你们使我们的那些,

You'll never understand, 你永远也不会明白,

We bear your names but not your guilt, 我们承担您的名字,但不是你的愧疚,

We do not like the world you built, 我们不喜欢你建成了世界,

Poisoned, ruined to the hilt, 中毒了,毁的剑柄,

In a bastard land. 在一个混蛋的土地。

   

Make them die, make them die, 让他们死了,让他们死了,

Tooth for tooth, eye for eye, make them blind, make them blind, 以牙还牙,以眼还眼,使他们盲目,使他们盲目的,

tear their hearts out, I don't mind. 撕裂他们的心了,我不介意。

   

Ten thousand words await us, but we shall only wreck them, 万字等待着我们,但我们只能破坏他们,

Ten thousand times ten thousand, 一万次10000 ,

But we still infect them. 但是我们仍然感染他们。

   

We come in blazing rockets, 我们都在炽烈的火箭,

We bring you greed and slavery, 我们为您带来的贪婪和奴役,

No alien utopia, 没有外来的乌托邦,

Will long survive our bravery. 我们的勇气将长存。

歌词 Make 'Em Blind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-_em-blind/