英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Magic" 的中英对照歌词与中文翻译

Magic

魔术

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a coin in your palm 我从你的手掌有一个硬币

I can make it disappear 我可以让它消失

I got a card up my sleeve 我有一张卡我的袖子

Name it and I'll pull it out your ear 命名它,我就拔不出来你的耳朵

I got a rabbit in the hat 我得到的帽子兔子

If you wanna come and see 如果你要来看看

This is what will be 这是将是

This is what will be 这是将是

   

I got shackles on my wrists 我得到了束缚在我的手腕

Soon I'll slip and I'll be gone 不久,我会滑倒,我将离去

Chain me in a box in the river 链我在河中

And rising in the sun 而在太阳升起

Trust none of what you hear 相信没有你所听到的

And less of what you see 少你所看到的

This is what will be (This is what will be) 这是必应(这是必应)

This is what will be 这是将是

   

[Instrumental] [器乐]

   

(I'll cut you in half) (我就砍你的一半)

   

I got a shiny saw blade (a shiny saw blade) 我有一个闪亮的锯刀(一个闪亮的锯片)

All I need's a volunteer 所有我需要的是一个志愿者

I'll cut you in half 我就砍你一半

While you're smilin' ear to ear 当你微笑合不拢嘴

And the freedom that you sought 和自由,你寻求

Driftin' like a ghost amongst the trees Driftin “像幽灵一样在树丛

This is what will be 这是将是

This is what will be (This is what will be) 这是必应(这是必应)

   

Now there's a fire down below 现在有一个火楼下

But it's coming up here 但它这里来了

So leave everything you know 所以,放下一切,你知道

Carry only what you fear 只有你害怕的事随身携带

On the road the sun is sinkin' low 在路上,太阳沉没低

Bodies hanging in the trees 身体挂在树上

This is what will be (This is what will be) 这是必应(这是必应)

This is what will be 这是将是

歌词 Magic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/magic-2/