英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mad Man Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Mad Man Blues

疯子蓝调

歌词相关歌手:GEORGE THOROGOOD AND THE DESTROYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look out there man, I've got the mad man blues 看那边的人,我已经得到了疯子蓝调

   

I come home last night around nine o'clock 昨晚我回家九点左右

I knew you weren't there, baby, 我知道你是不存在的,宝贝,

'Cause I knock na-na-knock 因为我敲娜娜敲

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

Got the mad man blues 得到了疯子蓝调

I got the mad man blues, 我得到了疯子蓝调,

Man, doncha know, dontcha know 男人, doncha知道, dontcha知道

   

I'm gonna take you, baby, by the riverside 我要带你的宝宝,在河边

Hang you up, baby, there by your neck 你挂了,宝贝,那里你的脖子

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

And man, doncha know, doncha know 而男人, doncha知道, doncha知道

   

Beg me last night, the night before 前求我昨晚一夜

Next time I see you I'm gonna mow you down 当我看到你,我会修剪下来你

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

Got the mad man blues 得到了疯子蓝调

I got a mad man blues 我有一个疯狂的人布鲁斯

And man, doncha know, doncha know 而男人, doncha知道, doncha知道

   

Look out there, man 看那边,人

I'm gonna take you all night for a easy ride 我要把你整个晚上的轻松过关

Drop you off, mama, by the riverside 送你,妈妈,在河边

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

I got a mad man blues, 我有一个疯狂的人布鲁斯,

Man, doncha know, doncha know 男人, doncha知道, doncha知道

   

I come home last night around nine o'clock 昨晚我回家九点左右

I knew you weren't there, baby, 我知道你是不存在的,宝贝,

'Cause I knock na-na-knock 因为我敲娜娜敲

I got the mad man blues 我得到了疯子蓝调

I got the mad man blues, 我得到了疯子蓝调,

Man, doncha know, doncha know 男人, doncha知道, doncha知道

   

I got the mad man blues, 我得到了疯子蓝调,

Man, doncha know, doncha know 男人, doncha知道, doncha知道

歌词 Mad Man Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mad-man-blues/

歌词 Mad Man Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lee Hooker

版权/Copyright:

Arc Music Corp.