Bring your pipes and bring your sword 把你的管道，把你的剑

I'll meet you in the lowland 我会满足你在低地

Tune your banjo, don't be late 调整您的班卓琴，不迟到

It's time we all were going 这时候，我们都去了

   

[Chorus:] [合唱： ]

Fling your arms and clap your hands 扔你的武器和拍拍手

Gather round and sing 围着唱

Round and round til we fall down 一圈又一圈，直到我们倒下

Doing the lowland fling 这样的低地一扔

I'll meet you in the lowland 我会满足你在低地

Meet you in the lowland 满足您在低地

   

Leave your troubles and I'll leave mine 把您的烦恼，我会离开矿井

I'll meet you in the lowland 我会满足你在低地

We'll make music thru the night 我们会做音乐通的夜晚

Won't get home til morning 会不会回家直到早晨

   

[Chorus] [合唱]

   

Bring your pipes and bring your sword 把你的管道，把你的剑

I'll meet you in the lowland 我会满足你在低地

Tune your banjo, don't be late 调整您的班卓琴，不迟到

It's time we all were going 这时候，我们都去了

   

Fling your arms, clap your hands, gather round and sing 甩你的手臂，拍拍手，围着唱

Round and round til we fall down, doing the lowland fling 一圈又一圈，直到我们倒下，做低地一扔

Wave your arms and clap your hands, gather round and sing 挥动你的胳膊和拍拍手，围着唱

Round and round til we fall down, doing the lowland fling 一圈又一圈，直到我们倒下，做低地一扔

I'll meet you in the lowland 我会满足你在低地

Meet you in the lowland 满足您在低地