Well, you're just across the table, but we're worlds apart 嗯，你只是隔着桌子，但我们天壤之别

Looking back now, it's clear that we weren't so smart 现在回想起来，很显然，我们没有那么聪明

But you found the lover inside this fighter 但是你发现这个战斗机里面的情人

And we found god inside a kick ass one nighter 我们发现上帝踢屁股1通宵内

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

But that was long ago, and I owe you money 不过那是很久以前了，我欠你的钱

But business is slow, sounds kinda funny 但生意很慢，声音还挺搞笑

Hey there you go calling me honey 嘿，你去那里叫我亲爱的

Though I think you know you'll never see me again 虽然我想你知道你永远也不会再见到我

   

[Chorus] [合唱]

In the same old house, two different people 在同样的老房子，两个不同的人

Same drops of blood still light the path 同一滴血仍然照亮道路

To what used to be us hanging in the hallway 以过去被我们挂在走廊

Now just shreds of paper and shards of glass 纸现在只是碎片和玻璃碎片

   

Well, I'm not in the business of bursting bubbles 嗯，我不是在泡沫破裂的业务

But blowing you now takes more gum than I can chew 但是吹你现在需要更多的胶比我嚼不烂

Well, don't press your luck unless you want a pity fuck 好了，不按你的运气，除非你想可惜他妈的

But I think that'd be the wrong way to hold on to yesterday 但我认为会是错误的方式来留住昨天

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

When you burst through the gate, I stood up straight 当你通过大门爆裂，我站起来直

You poured some wine, I drank yours and mine 你倒了一些酒，我喝了你和我

Then you took my breath and tied up my tongue 然后，你把我的呼吸，束缚了我的舌头

Yeah, you were the one to lower my gun 是啊，你是我的唯一，以降低我的枪

You were the one to lower my gun 你是我的唯一，以降低我的枪

You were the one to lower my gun 你是我的唯一，以降低我的枪

   

[Pre-Chorus] [预合唱]