英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Love You Now

爱你现在

歌词相关歌手:DIAZ, MADI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ll leave my porch light on, unlock my front door 我会留下我的门廊灯上,解开我的前门

Do you decide to keep me waiting, what you waiting for 你决定让我等着,你还等什么

Wasting time on you, more than I like 浪费时间对你,比我更喜欢

Spent picking up the pieces that you leave behind 花拿起你留下的碎片

   

Left in your mess, wiping sweat off my brow 留在你的一塌糊涂,擦着汗从我的额头

Said I wanna learn to love you try and teach me how 说我想学着爱你试图教我怎么

If being in love takes up all of your time 如果爱情是占据了所有的时间

Then why do I keep giving you so much of mine 那么,为什么我一直给你这么多我的

   

So find me when you want to find me 所以,找我当你想找到我

Say you want me badly, let me know somehow 说你要我不好,让我知道莫名其妙

I’ll wait up for you to make your mind up 我等了你,使你的头脑

I’m so tired boy wake up, say you’ll love me now 我好累男孩醒来,说你爱我,现在

I need to love you now 我现在需要你的爱

   

So am I fighting a boy, or am I fighting a man 所以我争取一个男孩,还是我打的人

Which side will I see when you show up again 哪一方将我看到的,当你再次出现

The man don’t wanna tell me but at least he’ll try 该名男子不想告诉我,但至少他会努力

Cause the boy ain’t hanging round tonight 导致孩子是不是今晚吊轮

   

Stay, don’t explain why you stay 留下来,没有解释为什么你留

Don’t explain 不解释

If you stay, don’t explain why you stay 如果你留下,不要解释你为什么留

Don’t explain 不解释

歌词 Love You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-you-now/

歌词 Love You Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Madi Diaz, Kyle Hurlbut

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, BMG Sapphire Songs, Madi Diaz Publishing, Happy The Kid