英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Like Woe (New Boyz Mash-Up)" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Like Woe (New Boyz Mash-Up)

爱情就像祸(新男孩混和模式)

歌词相关歌手:READY SET, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woe, oh oh oh! 有祸了,哦,哦,哦!

Woe, oh oh oh! 有祸了,哦,哦,哦!

I kinda feel like it don't make, like it don't make 我还挺喜欢它不做,喜欢的话不要让

Feel like it don't make sense 觉得它没有意义

I'm thinking that baby you and I are undeniable 我在想,宝贝,你和我是不可否认的

But I'm finding now love's unreliable 但我发现现在的爱情的不可靠

I'm giving all I got to make you say 我给我的一切,使你说

Or am I just a roadblock in your way? 还是我只是在用自己的方式路障?

   

'Cause your a pretty little windstorm 因为你的一个漂亮的小风暴

Out on the boulevard 出的林荫大道

Something like a sunset 像夕阳

Oh, you're a shooting star 哦,你是一颗流星

And I might drive myself insane 我可能会自己开车疯狂

If those lips aren't speaking my name 如果这些嘴唇不说我的名字

   

'Cause I got some intuition 因为我有一些直觉

Or maybe I'm superstitous 或者,也许我superstitous

But I think you're a pretty sweet pill that I'm swallowing down 但我认为你是一个非常甜蜜的药丸,我忍住了

To counter this addiction 为了解决这个瘾

You got me on a misson 你让我在一个企业使命

Tell me darling can I get a break, some how 告诉我,亲爱的,我可以得到休息,一些如何

Can I say no? 我可以说不是吗?

   

She's got a love like woe (Woe oh oh oh) 她有一个爱像荣辱与共(祸哦,哦,哦)

Girl's got a love like woe (Woe oh oh oh) 女孩的有像荣辱与共爱(祸哦,哦,哦)

(Ba da da) (巴哒哒)

I kinda feel like it don't make sense 我还挺喜欢它的感觉没有意义

Because you're bringing me in 因为你把我

And now you're kicking me out again 现在你踢我出去了

   

Love so strong (Woe oh oh oh) 爱如此强烈(祸哦,哦,哦)

Then you moved on (Woe oh oh oh) 然后你移动了(祸哦,哦,哦)

Now I'm hung up in suspense 现在,我在悬念挂了

Because you're bringing me in 因为你把我

And now your kicking me out again 现在你踢我出去了

   

[New Boyz] [新男孩]

She badder than the baddest 她不是最不好的巴德

Coming in the spot looking better than the average 即将在现场看比平均水平

But I couldn't manage to hold my composer 但我不能勉强握住我的作曲

I'm telling you she hot, 我告诉你,她的热,

She hot like a toaster 她热像烤面包机

Momma got a rover 妈妈得了流动站

I tried to holler at her 我试着奥莱她

Walked up to the window 走到窗口

I tried to smile at her 我试着微笑在她的

Even took a night at her 即使采取了晚上她

Like some kind of contactor 像是某种接触

She wasn't having that 她没有说

Like it really don't matter 喜欢它真的并不重要

   

What she ain't know 她不知道是什么

She the best that I'll ever have 她最好的,我永远都

'Cause now she on a so what “现在她的原因在等什么

I don't even last 我什至不持续

I think I got a back shade while the sands closing 我觉得我有一个退翳,而砂关闭

Man, Hollywood ass would shop on Melrose 男人,好莱坞的屁股会店梅尔罗斯

I know she keep me to stack some dough 我知道她让我叠了一些面团

But I just keep coming back for more 不过,我只是不停地回来更多

   

She's got a love like woe (Woe oh oh oh) 她有一个爱像荣辱与共(祸哦,哦,哦)

Girl's got a love like woe (Woe oh oh oh) 女孩的有像荣辱与共爱(祸哦,哦,哦)

(Ba da da) (巴哒哒)

I kinda feel like it don't make sense 我还挺喜欢它的感觉没有意义

Because you're bringing me in 因为你把我

And now you're kicking me out again 现在你踢我出去了

   

Love so strong (Woe oh oh oh) 爱如此强烈(祸哦,哦,哦)

Then you moved on (Woe oh oh oh) 然后你移动了(祸哦,哦,哦)

Now I'm hung up in suspense 现在,我在悬念挂了

Because you're bringing me in 因为你把我

And now you're kicking me out again 现在你踢我出去了

   

'Cause we only have one life 因为我们只有一次生命

The timing and the moment 定时和时刻

All seems so right 一切看起来都很对路

So, would you say you're mine? (We'll be just fine) 所以,你会说你是我的吗? (我们会就好了)

Would you say you're mine? (We'll be just fine) 你会说你是我的吗? (我们会就好了)

   

She's got a love like woe (Woe oh oh oh) 她有一个爱像荣辱与共(祸哦,哦,哦)

Girls's got a love like woe (Woe oh oh oh) 女的有像荣辱与共爱(祸哦,哦,哦)

I kinda feel like it don't make sense 我还挺喜欢它的感觉没有意义

Because you're bringing me in 因为你把我

And now you're kicking me out again 现在你踢我出去了

   

Love so strong (Woe oh oh oh) 爱如此强烈(祸哦,哦,哦)

Then you moved on (Woe oh oh oh) 然后你移动了(祸哦,哦,哦)

Now I'm hung up in suspense 现在,我在悬念挂了

Because you're bringing me in 因为你把我

And now you're kicking me again 而现在你又踢我

   

She's got a love like woe (Woe oh oh oh) 她有一个爱像荣辱与共(祸哦,哦,哦)

Girl's got a love like woe (Woe oh oh oh) 女孩的有像荣辱与共爱(祸哦,哦,哦)

I kinda feel like it don't make sense 我还挺喜欢它的感觉没有意义

Because you're bringing me in 因为你把我

And you're kicking me out again 而你踢我出去了

Like Woe 像祸

歌词 Love Like Woe (New Boyz Mash-Up) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-like-woe-new-boyz-mash-up/

歌词 Love Like Woe (New Boyz Mash-Up) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Ross, Jonathan Rotem, Harve Pierre, Jordan Witzigreuter

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Sony/ATV Songs LLC, Harve Pierre Music, Emi April Music Inc., Diamond Rob Music, Justin Combs Publishing Company Inc., Jonathan Rotem Music