英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love It Or Leave It" 的中英对照歌词与中文翻译

Love It Or Leave It

爱买不买它

歌词相关歌手:ASAF AVIDAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long are the days 长的日子

When you're turning away 当你转身离开

From the reasons you strung 从原因,你串起

Long is the way 前路漫漫

When you're aching to say 当你痛苦的说

But your teeth bite your tongue 但是你的牙齿咬住你的舌头

   

Loud is the wind 响亮的风

In your ears as you spin 在你的耳朵,你旋转

As you look for the sun 当你寻找阳光

Loud are the skies 响亮的天空

As you thunder your cries 当你雷你的呼喊

When your prayers are sung 当你的祷告被传唱

   

Hard is the floor 硬的地板

As the waves pound the shore 由于海浪砸向岸边

Of your wounds 你的伤口

Roll up your sleeve 卷起你的袖子

It's hard to believe 很难相信,

But it's you 但它是你

   

Love it or leave it [x4] 爱买不买吧[ X4 ]

You got to believe it 你一定要相信

   

[x2] [X2]

My Oh My! It hurts sometimes 我噢,我的!它有时会疼

My Oh My! It hurts sometimes 我噢,我的!它有时会疼

I think I’m running out of time 我觉得我的时间不多了

Before I’m gonna lose my mind 之前,我会失去我的心

   

Slow is the night 慢是夜

When you reach for the light 当你到达的光

But the Dark lingers on 但暗不散

Slow is the bite 慢是咬

Of the words that you write 你写的字

When it’s finally dawn 当它终于天亮

   

How can you swim 你怎么能游泳

When the waters are streaming 当水是流

In you 在你

Roll up your sleeve 卷起你的袖子

Now love it or leave it 现在,爱它或离开它

It's you 这是你

   

Love it or leave it [x4] 爱买不买吧[ X4 ]

You got to believe it 你一定要相信

   

[x4] [ X4 ]

My Oh My! It hurts sometimes 我噢,我的!它有时会疼

Oh My Oh My! It hurts sometimes 哦,我的哦,我的!它有时会疼

I think I’m running out of time 我觉得我的时间不多了

Before I’m gonna lose my mind 之前,我会失去我的心

歌词 Love It Or Leave It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-it-or-leave-it/

歌词 Love It Or Leave It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Asaf Avidan

版权/Copyright:

Chrysalis Music Germany, Telmavar Records Ltd.