(Love is the thing you need) （爱是你需要的东西）

   

Ooh, I know a fortune teller 哦，我知道算命先生

A very freaky fella 一个非常怪异的家伙

How 'bout you like me to tell ya 怎么回合你要我告诉你

(Love is the thing you need) Let me say now （爱是你需要的东西）现在让我说，

   

A family physician 家庭医生

Gave me a prescription 给了我一个药方

For a nice disposition 一个不错的配置

(Love is the thing you need) （爱是你需要的东西）

   

So, when all your frustrations 所以，当你所有的挫折

Don't receive no medication 不接受任何药物治疗

How bad you feel 你感觉多么糟糕

Oh, it's just unreal 哦，这只是虚幻

Oh, you can't get no satisfaction 哦，你可以得不到满足

When your mind is overacting 当你的心是overacting

And you don't give your self the love you need 而且你不给你的自我，你需要的爱

   

(So get on up) （所以得到了）

And get down, down, down 并获得了下来，下来，下来

With some good ol' funky, funky love 一些好的醇时髦，时髦的爱情

(Love is the thing you need) Fellas （爱是你需要的东西），伙计们

(Love is the thing you need) Ah, hit it, （爱是你需要的东西）啊，打它，

   

Make you feel so good 让你感觉这么好

Make your body shake like crazy 让你的身体晃动像疯了似的

Give yourself a get and go, yeah 给自己一个GET去，耶

(Love is the thing you need) The midnight hour （爱是你需要的东西）午夜时分

   

(Love is the thing you need) (Love is the thing you need) （爱是你需要的东西） （爱是你需要的东西）

(Love is the thing you need) Sing it again （爱是你需要的东西）唱一遍

(Love is the thing you need) (Love is the thing you need) （爱是你需要的东西） （爱是你需要的东西）

When that somebody finds you down (Love is the thing you need) 当有人发现你失望（爱是你需要的东西）

Love comes up from underground (Love is the thing you need) 爱来的时候从地下（爱是你需要的东西）

   

Oh, love (Oh, love) 哦，爱（呵呵，爱）

Yeah, some people they don't know 是的，有些人，他们不知道

That it's the only way to go 这是去的唯一途径

If you wanna live a happy, happy life yeah, yeah 如果你想活得幸福，快乐的生活啊，是啊

   

Oh, there ain't no doubt about it 呵呵，不过是没有疑问的

We just can't live without it 我们不能没有它

No we can't, no we can't 没有我们做不到的，没有我们做不到的

Sing it to me children 就唱歌给我听的孩子

   

(Love is the thing you need) One more time, yeah （爱是你需要的东西），再一次的，是

(Love is the thing you need) Sing it, yeah, （爱是你需要的东西）唱吧，是啊，

Once a day, twice a day, everyday 一天一次，一天两次，每天

(Love is the thing you need) What you say now （爱是你需要的东西）你现在说什么

Once a day, twice a day, good God, everyday 一天一次，一天两次，好神，每天

(Love is the thing you need) You gotta, gotta have love （爱是你需要的东西）你得，得有爱

You gotta, gotta have love 你得，得有爱

You gotta, gotta have love 你得，得有爱

Y'all know what I'm talkin' about (Love is the thing you need) 你们都知道我说的对（爱是你需要的东西）

You gotta, gotta have love 你得，得有爱

You gotta, gotta have love 你得，得有爱

You gotta, gotta have love (Love is the thing you need) 你得，得有爱（爱是你需要的东西）

Don't you stop, don't you stop 难道你不停止，不停止