英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is No Excuse" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is No Excuse

爱是没有借口

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is no excuse for what we're doing 爱是没有理由我们在做什么

For we both know that two hearts could break 因为我们都知道两颗心能打破

We tell ourselves we've got to have each other 我们告诉自己,我们得有对方

But love is no excuse for us to make. 但爱是没有理由我们做出。

   

Sure we love each other and it could be so right 当然,我们彼此相爱,这可能是如此的权利

But not if someone else has got to pay 但如果别人已经拿到支付

Our love for each other looks good in the night 我们对彼此的爱看起来在晚安

But our love can never see the light of day. 但是,我们的爱情可以永远看不到出头之日。

   

It's been going on for much too long now 它已经持续了太长时间,现在

And our wrongs have mounted one by one 而我们的过错都安装一个接一个

We tell ourselves that's cause we love each other 我们告诉自己,是因为我们彼此相爱

But love is no excuse for what we've done. 但爱是没有理由我们做了什么。

   

Sure we love each other and it could be so right 当然,我们彼此相爱,这可能是如此的权利

But not if someone else has got to pay 但如果别人已经拿到支付

Our love for each other looks good in the night 我们对彼此的爱看起来在晚安

But our love can never see the light of day... 但是,我们的爱情可以永远看不到光明的一天...

歌词 Love Is No Excuse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-no-excuse/