I can't say that it's black 我不能说这是黑

I can't say that it's white 我不能说这是白

Is it really wrong 是不是真的错了

Is it really right. 是不是真的正确。

   

We don't know 我们不知道

Where to place it 在哪里把它

I guess we'll have 我想我们将有

To face it. 面对它。

We walk the thin grey line of love. 我们走在爱的细灰线。

   

We shouldn't be together 我们不应该在一起

We have so much to lose 我们有这么大的损失

One of us must make the choice 我们中的一个必须做出的选择

But please don't make me choose. 但请不要让我选择。

   

I feel I've got to have you 我觉得我必须有你

I feel the same way too 我觉得同样的方式太

Our love should go 我们的爱应该去

For we both know. 因为我们都知道。

We walk the thin grey line of love. 我们走在爱的细灰线。

   

We both tried hard to break up 我们都努力尝试向上突破

But we just break each vow 但我们只是打破每个誓言

If you'll just say you don't love me 假如你说你不爱我

I'd stay away somehow. 我会远离莫名其妙。

   

But you know I can't say it 但是你知道，我不能说这

And I'd die if you could 我想如果你能死

We'll break our home as if we'll go on 我们会打破我们的家，就好像我们将继续

Walkin' the thin grey line of love. 走着“爱的细灰线。

   

Yes, we walk the thin grey line of love... 是的，我们走在爱的细灰线...