I remember kissing you back then 我记得亲吻你再回来

We cupped our cigarettes against the wind 我们捧着我们的香烟逆风

And when the rain began to fall 而当雨开始下降

We pressed ourselves against the wall 我们按贴着墙

In two square feet of heaven all our own 在2平方英尺天上的自己

I said what should we do 我说我们应该怎样做

You said we could do anything you want to 你说我们可以做你想做的任何事

You said what should we do 你说我们该怎么办

I said we could do anything we want to 我说我们可以做任何我们想要

But we gotta be careful because 但是，我们得小心，因为

Love is a dog from hell 爱情是从地狱犬

   

I remember kissing you again 我记得一次吻你

You pressed your pretty lips against my skin 你按你的美丽的嘴唇对我的皮肤

And when the dawn began to break 当黎明开始打破

We stood there naked, face to face 我们站在那里赤裸裸的，面对面

You promised you would never leave me alone 你答应过你永远不会离开我独自

   

You said what should we do 你说我们该怎么办

I said we could do anything we want to 我说我们可以做任何我们想要

I said what could we do 我说我们能做什么

You said we could do anything we want to 你说我们可以做任何我们想要

But love is a dog from hell 但爱情是从地狱犬

   

Sometimes I feel like a runaway 有时候我觉得自己像一个失控

Oh, god, I feel like a runaway 哦，上帝，我觉得自己像一个失控

Sometimes I'm scared you could runaway 有时我很害怕，你可以离家出走

Oh, darling, please don't run away 哦，亲爱的，请不要跑掉

   

Darling, don't run away... 亲爱的，不要走远......

   

I'll remember kissing you 我会记得你亲吻

I'll remember kissing you 我会记得你亲吻

I'll remember kissing you forever 我会记得亲吻你一辈子