英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is A Cat From Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is A Cat From Hell

爱是猫从地狱

歌词相关歌手:CHIODOS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the way that you act. 我看到你的行为方式。

I'm not impressed by any of your lies. 我没有任何的谎言留下深刻印象。

I see the way you pretend to be so collect. 我看你装得那么收集的方式。

You're out of your mind. 你出你的心灵。

You fell over the words that you dropped on the ground. 你跌倒了,你掉在地上的话。

You're not fooling anybody, 你骗不了任何人,

And I'm not fooling around. 我不会鬼混。

What goes around comes back around. 善有善报回来身边。

It's coming around for you. 它在我身边为您服务。

So what made you think I wouldn't eventually come out of my skull? 那么是什么让你觉得我会不会最终走到了我的头颅吗?

Above you I hold your secrets. 上面的你,我把你的秘密。

They're hanging right above your head. 他们挂右头顶。

And you can bet that they'll believe. 你可以打赌,他们一定会相信。

And I believe that you are blackmailed and defeated. 我相信你是敲诈和被击败。

So what good are your words anyway? 那么,什么是好你的话呢?

They're just a series of acting and plays. 他们只是一系列的表演和戏剧。

What good are your words anyway? 有什么好处是你的话呢?

Somber. dim lights. somber. dim lights. 阴沉。昏暗的灯光。阴沉。昏暗的灯光。

Your facade, its not true. 你的门面,它不是真的。

It's not you, what a shame... 这不是你的,真可惜......

The way you are is why you feel the way you do. 你现在的样子,所以你觉得你的方式。

Oh your fallacies. 哦,你的谬论。

I see the way that you act. 我看到你的行为方式。

I'm not impressed by any of your lies. 我没有任何的谎言留下深刻印象。

I see the way you pretend to be so collect. 我看你装得那么收集的方式。

You're out of your mind. 你出你的心灵。

You fell over the words that you dropped on the ground. 你跌倒了,你掉在地上的话。

You're not fooling anybody, 你骗不了任何人,

An I'm not fooling around. 一个我没有虚度光阴。

What goes around comes back around. 善有善报回来身边。

It's coming around for you. 它在我身边为您服务。

So what made you think I wouldn't eventually come out of my skull? (your destiny) 那么是什么让你觉得我会不会最终走到了我的头颅吗? (你的命运)

Above all I hold the secrets. 首先我认为的秘密。

They're hanging right above your head baby. 他们挂右头顶的宝宝。

You are defeated. (this time its coming back around) 你被击败。 (此时它回来周围)

You are defeated. blackmailed and defeated. 你被击败。敲诈和被击败的。

Somber. dim lights. somber. dim lights. 阴沉。昏暗的灯光。阴沉。昏暗的灯光。

Above you I hold your secrets. 上面的你,我把你的秘密。

They're hanging right above your head. 他们挂右头顶。

And you can bet that they'll believe. 你可以打赌,他们一定会相信。

I believe that you are blackmailed and defeated. 我相信你是敲诈和被击败。

歌词 Love Is A Cat From Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-a-cat-from-hell/