英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love/Hate" 的中英对照歌词与中文翻译

Love/Hate

爱/恨

歌词相关歌手:KELLY ROWLAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[verse1:] [ verse1 : ]

i am so in love 我是那么爱

i am so in hate 我是如此的恨

i just can't comprehend it 我只是无法理解它

you get me so high 你让我这么高

you get me so low 你让我如此之低

i can't show what i'm feelin 我不能证明什么,我感觉

never was the type 从来没有的类型

to let someone like 让别人喜欢

you get under my skin 你在我的皮肤得到

tried like hell 试着像地狱

but you don't care for real 但你不关心现实

you stepped on my feelings 你踩到我的感受

   

[chorus] [合唱]

see i love to love you boy 看到我爱的爱你的男孩

and i love to hate you 我由爱生恨你

but i got to let you know 但我得让你知道

i'm a have to let you go 我是必须让你走

   

[verse2:] [ verse2 : ]

love to feel the love 爱的感觉的爱

love to heal from pain 爱的痛苦愈合

is there really a difference 是真的有差

wonder who is right 不知道谁是正确的

wonder who is wrong 不知道谁是谁非

i'm just feelin some tension 我只是觉得有些紧张

you can't compromise 你不能妥协

we can't coincide 我们不能重合

we should really be chillin 我们真的应该待在

cause i've wasted so much time 因为我已经浪费了太多的时间

love is on the line 爱就行了

i've made my decision 我已经做出了我的决定

   

[bridge:] [桥: ]

it's useless to try and work things out 它是无用的尝试和工作的事情了

don't need all of the stress 并不需要所有的压力

you're not worth it 你不值得

i'm tired of all the ups and downs 我已厌倦所有的酸甜苦辣

so goodbye i'm leaving 所以再见我要走了

made up my mind 下定了决心

   

[chorus:] [合唱: ]

see i love to love you boy 看到我爱的爱你的男孩

and i love to hate you 我由爱生恨你

but i got to let you know 但我得让你知道

i'm a have to let you go 我是必须让你走

歌词 Love/Hate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-hate-2/