There is too much hatred, there is too much starvation, too much inhumanity 有太多的憎恨，有太多的饥饿，过多不人道

   

Some people get the kicks out of throwing bricks at me 有些人会踢我抛砖了

No real reason, just jealousy 没有真正的原因，只是嫉妒

Angry words and bad attitudes is gonna get you nowhere 气话和坏的态度是要去无处得到你

   

Watching you watching me, it's alright, cause love will make it right 看着你看着我，这是正常的，因为爱会作出正确选择

   

[Chorus:] [合唱： ]

Love has the power, 爱有力量，

it's strong as a tower you can lean on 它的强大的塔上，你可以依靠

Love is a fire, 爱情是火，

a burning desire, it's so warm 强烈的欲望，它是如此的温暖

   

Some believe in the almighty dollar, 有些人认为，在万能的美元，

some don't believe in nothing at all 有些不相信什么都没有

But there's a power that's within you, 但是，有一种力量，是你们里面，

it will never never ever let you down 它不会永远让你失望

   

I believe we have the key to liberty and unity, are you listening 我相信我们的关键，自由和团结，你在听

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

One hundred million voices singing 一个亿的歌声唱着：

(can you hear the voices singing) （你能听到的声音唱）

No weak, no strong, no right, no wrong 不弱，不强，没有权利，没有错

Imagine (you gotta keep imagining) 试想一下， （你得保持想象）

Impossible the skeptics say, 不可能的怀疑论者说，

Wait and see there's gonna come a day 观望有会这么一天

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Love has the power, 爱有力量，

It's strong as a tower you can lean on 它的强大的塔，你可以依靠

Love has the power, 爱有力量，

It's strong as a tower you can lean on 它的强大的塔，你可以依靠

   

There's no difference between black or white, the light of life 有生命的黑色或白色，光线没有什么区别

I can hear the children laughing 我可以听到孩子们笑

Men at war, stop your worries, give peace a chance, there's a new day dawning 男人在战争中，停止您的后顾之忧，给和平一个机会，有一个新的一天来临

Come together, come together, come together 走到了一起，走到一起，走到一起

(Wisdom is the mouth of peace, of innocence) （智慧是清白的和平之口， ）