英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost In Boston" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost In Boston

迷失在波士顿

歌词相关歌手:WALKMEN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lost in Boston 迷失在波士顿

Drinkin' rum and chocolate 喝醉酒和巧克力

A hundred thousand blinking lights 成百成千的闪烁灯

Are making me exhausted 是让我筋疲力尽

   

It was Fleet Week last week 这是舰队周,上周

And all the sailors couldn't sleep 和所有的水手都睡不着

Mini skirts and high heeled shoes 迷你短裙和高跟鞋

Raining mud on shiny suits 下雨泥泞的闪亮西装

   

Tell everyone the officers are gone 告诉大家人员都不见了

This night has lived too long 这个夜晚已经活得太久了

   

It's pissing rain, the leaves are 它撒尿雨,叶子

All scattered on the lawn 全部散落在草坪上

We're cramming our stuff in 我们正在恶补我们的东西在

The back of the car 在车的后座

And heading on uptown 和航向上上城

   

And nothing's going on 并没有什么回事

This night has lived too long 这个夜晚已经活得太久了

   

Nothing's going on 什么是怎么回事

There's nothing more to it 没有什么更多的东西

   

Now, you can hear us shout 现在,你可以听到我们的呼喊

For miles around 周边英里

Somewhere uptown 住宅区的地方

   

I hear you calling from our street 我听说你从我们这条街上打电话

The traffic lights turn red to green 交通灯变为红色,绿色

I'll be right down 我马上就下来

Yeah, I'm coming out 是啊,我来了

   

Lost in Boston 迷失在波士顿

Drinking rum and chocolate 喝朗姆酒和巧克力

A hundred thousand blinking lights 成百成千的闪烁灯

Are making me exhausted 是让我筋疲力尽

歌词 Lost In Boston 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-in-boston/

歌词 Lost In Boston 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul C. Maroon, Peter M. Bauer, James Hamilton Leithauser, Matthew Frederick Barrick, Walter R. Martin

版权/Copyright:

Les Bambo