英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost Halo" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost Halo

失去光环

歌词相关歌手:LIVING COLOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

How'd you come to live among freaks angel? 你是怎么进来之间的怪胎天使生活?

You fill this place with timeless grace 您填写这个地方有永恒的恩典

You blind us, come with heaven light 你使我们看不到,跟天上的光

Without your wings you'd [?] through the night 如果没有你的翅膀,你会[?]走夜路

   

Where'd you leave your halo angel? 你离开你哪儿光环的天使?

Is it underneath the devil's bed? 它是魔鬼的床底下?

Did you lose it among the stars? 你有没有失去它的恒星之间?

Or is it circling my heart torn apart? 抑或是环绕我的心脏四分五裂?

   

[?] [?]

Where angels feel the same 在那里天使们有同样的感觉

Your warning and your sign 你的警告,你的星座

Of love and care be mine, be mine, be mine 爱和关怀是我,是我,是我的

   

Where will you go when you leave my angel? 你会去哪里,当你离开我的天使?

To the gutter or to heaven's gate 到排水沟或天堂之门

But when St. Peter sees that look, he sees that knowledge in your eye 但是,当圣彼得看见的样子,他看到了你的眼睛,知识

Will it tell you then that it's much too late 它会告诉你,那么,它的太迟

   

Well, is it much too late? 嗯,是太迟?

Angel, is it much too late? 天使,是不是太迟?

   

Where are you going? 你要去哪里?

Don't you leave 不要你离开

I love, I love, I love you, oh 我爱,我爱,我爱你,哦

   

Don't you go 你不走

Please, don't you go 求你了,你不走

Please, please, don't you go 拜托,拜托,你不走

Don't you, don't you go 难道你不,你不走

Don't you go, don't you go 你不走,你不走

   

Please, don't go, angel, angel 请不要走,天使,天使

Please, please, please, don't go 请,请,请,不要去

歌词 Lost Halo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-halo/