英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lord Of The Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Lord Of The Dance

耶和华的舞蹈

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the bank of the Tennessee River 在田纳西河的岸边

In a small Kentucky town 在肯塔基州的小城镇

I drew my first breath one cold November morning 我合一寒冷的十一月早晨提着我的第一次呼吸

And before my feet even touched the ground 我的脚前,甚至碰到地面

With the doctors and the nurses gathered 'round 随着医生和护士聚集轮

I started to dance, I started to dance 我开始跳舞,我开始跳舞

   

A little boy full of wide-eyed wonder 一个小男孩充满着大眼睛奇迹

Footloose and fancy free 【布告】免费

But it would happen, as it does for every dancer 但它会发生,因为它为每一个舞者

That I'd stumble on a truth I couldn't see 那我会栽倒在了一个道理我看不见

And find a longing deep inside of me, it said 并找到一个深深的思念我的内心,它说

   

I am the heart, I need the heartbeat 我的心脏,我需要的心跳

I am the eyes, I need the sight 我的眼睛,我需要的视线

I realize that I am just a body 我知道我只是一个身

I need the life 我需要的生活

I move my feet, I go through the motions 移动我的脚,我走走过场

But who'll give purpose to chance 但是,谁再给目的机会

I am the dancer 我是舞者

I need the Lord of the dance 我需要的舞王

   

The world beneath us spins in circles 我们脚下的世界旋转的圆圈

And this life makes us twist and turn and sway 而这样的生活,使我们扭曲和旋转和摇摆

But we were made for more than rhythm with no reason 但我们超过的节奏,没有理由做

By the one who moves with passion and with grace 由一个谁用激情和优雅动作

As He dances over all that He has made 由于他对舞蹈的一切,他做出了

   

I am the heart, He is the heartbeat 我的心脏,他的就是心跳

I am the eyes, He is the sight 我的眼里,他是视线

And I see clearly, I am just a body 我看得很清楚,我只是一个身

He is the life 他是企业的生命

I move my feet, I go through the motions 移动我的脚,我走走过场

But He gives purpose to chance 但是他给目的机会

I am the dancer 我是舞者

He is the Lord of the dance 他是舞王

Lord of the dance 舞王

Lord of the dance 舞王

   

And while the music of His love and mercy plays 虽然对他的爱和怜悯播放音乐

I will fall down on my knees and I will pray 我就倒在我的膝盖,我会祈祷

   

I am the heart, You are the heartbeat 我的心脏,你的心跳

I am the eyes, You are the sight 我的眼里,你是视线

And I see clearly, I am just a body 我看得很清楚,我只是一个身

You are the life 你是生活

I move my feet, I go through the motions 移动我的脚,我走走过场

But You give purpose to chance 但是你给目的机会

I am the dancer 我是舞者

You are the Lord of the dance 你是舞王

I am the dancer 我是舞者

You are the Lord of the dance 你是舞王

歌词 Lord Of The Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lord-of-the-dance/