英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Looking Through A Tear" 的中英对照歌词与中文翻译

Looking Through A Tear

翻翻泪

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When love leaves & breaks your heart, 当爱离开和打破你的心脏,

Your dreams simply fall apart. 你的梦想只是土崩瓦解。

You see a world sad & blue, 你看到的世界伤心,蓝,

So unfamiliar to you. 所以,陌生的你。

You look for lips that you once kissed, 你找的嘴唇,你曾经亲吻,

But they're lost in mist. 但是他们在雾中迷路了。

   

Oh oh oh oh it's funny 哦,哦,哦,哦,这很有趣

How nothing seems quite so clear, 如何似乎没有这么清楚,

When you're looking through a tear. 当你翻阅了眼泪。

   

The face in the crowd 在人群中的脸

You see is her face. 你看到的是她的脸。

All seems to fade in the shade of her glory. 一切似乎都在她辉煌的树荫褪色。

And you wait for the chance 而你的机会等待

To catch another glance, 为了赶上再多看一眼,

But she really wasn't there. 但她真的是不存在。

Her words linger in your ear. 她的话萦绕在你的耳边。

Goodbye is all that you can hear. 再见是所有你能听到。

   

It couldn't happen to you, 它不可能发生在你身上,

But all at once love is through. 但是,一次全部的爱通过。

It's funny 这很有趣

How nothing seems clear, 如何似乎没有任何明确的,

When you're looking through a tear. 当你翻阅了眼泪。

歌词 Looking Through A Tear 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/looking-through-a-tear/