英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look What You Made Me Do" 的中英对照歌词与中文翻译

Look What You Made Me Do

看看你让我这么做

歌词相关歌手:IN FEAR AND FAITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Instant fame, is the name of the game 一夜成名,是游戏的名字

The pieces were carefully put in place 这些作品进行了认真落实到位

And nothing's gonna stand in my way 并没有什么的会挡我的路

But he who exhibits poise and grace 但他谁表现出风度和优雅

Is left to fend for himself in the worst of ways 留给自己照顾自己,在最糟糕的方式

So make them shiver, but don't cause a scene 所以,让他们瑟瑟发抖,但不会导致一个场景

Do everything you can, just to look 18 尽你所能,只为看18

Never forget to convey what you mean 永远不要忘记,传达你的意思

Or just dangle from the strings of the powers that be 或者只是从是这样的权力串吊着

   

The list goes on and on and on 这样的例子不胜枚举和和

And the only way to stay sane 而只有这样,才能保持清醒

Is just to bottle it up and wait 只是为了肚内和等待

For the moment you take the stage 就目前而言,你搭舞台

And see their hands keeping time 看看他们的手保持时间

With the rhymes that you created 随着创建的押韵

I'm finally worth something, I finally made it 我终于价值的东西,我终于成功了

   

So take it all, I don't wanna sell my soul today 因此,采取一切,我不想今天卖了我的灵魂

Look what you made me do, it happened anyway 你看你做什么我做什么,反正事

How can I find a way home? 我怎样才能找到回家的路?

Back to the honest days 回到诚实天

So take it all, I don't wanna sell my soul today 因此,采取一切,我不想今天卖了我的灵魂

Look what you made me do, it happened anyway 你看你做什么我做什么,反正事

You chewed me up and spit me out like I knew you would 你嚼我,吐我,这样我就知道你会

You owe me a childhood 你欠我的童年

   

Instant fame! 一夜成名!

   

There was a time when I 曾经有一段时间,当我

used to dream of this life, imagine the limelight 曾经梦想这样的生活,想象一下风头

Hindsight is 20/20 and I'm losing my mind 事后看来是20/20 ,我失去了我的心

I'm fucking sick of this shit, will I be something more? 我他妈的这个狗屎生病了,我会更多的东西?

Will I ever exist? I will never submit 我将永远存在吗?我永远都不会提交

And take the side of the inferior 并采取劣势的一面

They all bestow their bodies to the earth 他们都赋予他们的身体在地上

The soil, rich with self indulgence 土壤,丰富的自我放纵

I stand upon 我站在后

   

So take it all, I don't wanna sell my soul today 因此,采取一切,我不想今天卖了我的灵魂

Look what you made me do, it happened anyway 你看你做什么我做什么,反正事

How can I find a way home? 我怎样才能找到回家的路?

Back to the honest days 回到诚实天

So take it all, I don't wanna sell my soul today 因此,采取一切,我不想今天卖了我的灵魂

Look what you made me do, it happened anyway 你看你做什么我做什么,反正事

You chewed me up and spit me out like I knew you would 你嚼我,吐我,这样我就知道你会

歌词 Look What You Made Me Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look-what-you-made-me-do/