英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look At Me Now (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Look At Me Now (Remix)

看看我现在(混音)

歌词相关歌手:DA BRAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Greg Street] [格雷格街]

Chi-Town to the A-Town 智城到A城

Worldwide, whattup to my girl Brat? 在世界范围内, whattup我的姑娘小子?

She's back, Greg Street in the building 她回来了,格雷格街建设

Life, After, Death 生命,之后,死亡

The B-R-A-T is the mixtape 而B -R -A- T是混音带

Whattup Brat? Whattup小子?

She's on Twitter @only1brat 她在Twitter上@ only1brat

JDLTL online on Twitter 在Twitter上JDLTL在线

And it's your boy Greg Street @djgregstreet 它是你的男孩格雷格街@djgregstreet

so you know what time it is 所以你知道这是什么时候

Global 14 Family, online at global14.com 全球14家,在网上global14.com

Social networkers represent real big at So So Def 社交网络代表了真正的大的那么如此Def

Greg Street's in the building! 格雷格街的大楼!

   

[Jermaine Dupri - echoing] [杰梅杜普利 - 回响着]

This is a, So So Def, world premier 这是一个,那么如此Def ,世界一流的

A world, premier... 的世界里,总理...

   

I got a big booty bitch, Rose' bottles poppin 我有一个大的战利品母狗,玫瑰屁股瓶

I ain't gotta say nuttin wild, look at me 我是不是得说尼坦野,看我的

I make a muh'fucker stay watchin, stay watchin 我做一个muhfucker停留凝视着,凝视着留

Stay rockin - uhh, this shit right here should be a crime 留摇滚 - 呃,这个狗屎这里应该是一个犯罪

Nigga 'round here tryin to do me 黑鬼轮在这里试着帮我

That'll take you a whole lifetime, lifetime 这将带你一辈子,一辈子

Them pretty bitches love me (oh) I'm on my Chris Brown 这些漂亮的母狗爱我(哦)我对我的克里斯·布朗

Southside shawty, mayor of the A-Town 南边美女,在A城的市长

She suck it all night, all right, Heather Hunter 她吸吮整个晚上,所有的权利,希瑟猎人

Prepare yo'self for a So So Def summer 准备yoself了那么如此Def夏天

   

[Chorus: Jermaine Dupri] [合唱:杰梅因 - 杜普利]

Look at me now, uhh; look at me now, ohh! 看看我现在,嘘;看看我现在,哦!

I stay gettin paper 我留刚开纸

Look at me now, ohh; look at me now, yeah 看看我现在,留在我身边;看看我现在,是的

I'm fresher than a muh'fucker! 我不是一个muhfucker新鲜!

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Now when I say fresh, I don't mean Degree 现在,当我说新鲜的,我的意思不是学位

Polo to the flo', Mr. Dupri 波罗的FLO ,杜普利先生

You missin yo' girl nigga come see me 你想念哟黑人女孩来见我

She right up in my V.I.P. 她的权利在我的贵宾

Hunt her girl tryin to eat on me 亨特她的女孩试着吃我

My money go longer than Peachtree 我的钱去长于桃树

Tryin to do the Dougie 试着做Dougie

and this bitch she talkin 'bout teach me 而这个婊子,她说布特教我

Man, hold up - heh heh 男子托起 - 嘿嘿

Look at all that ASS! Anyway 看看所有的屁股!不管怎么说

I don't smoke, but if I did 我不抽烟,但如果我这样做

I guess it's time to puff, puff pass 我想这是一次粉扑,粉扑通

Let's go! 我们走吧!

   

[Da Brat] [大顽童]

Well I'm feelin like a winner 好吧我感觉像一个胜利者

Cause I'm free I ain't gotta walk around as an inmate 因为我自由我是不是得转转作为囚犯

And I been off the scene for a minute 我已经离开现场一分钟

But I'm back in the back and the fact is I'm GREAT! 但我背在背上,事实上是我很好!

Couldn't wait for the parole board 无法等待假释委员会

to go on give me a release date, February 28th 去给我的发布日期, 2月28日

Now I'm home on the phone, twenty-fo' 现在我家的电话, 20佛

Tryin to capitalize and get mo' dough, So So 试着利用,并得到莫面团,那么如此

I'm 'bout to take advantage of every opportunity I can manage 我回合采取的每一个机会,我可以管理

and do more damage than I have ever done 做更多的伤害比我做过

I'm capable of lyrically assassinatin a hater 我能讲些什么assassinatin一个仇敌

I fascinate 'em for the hell of it I make it fun í着迷时间为它的地狱我做它的乐趣

You don't wanna run up or don't want us in the Hummer 你不想跑起来还是不希望我们的悍马

with a hundred muh'fuckers, all Louisville sluggers 与百muhfuckers ,所有的路易斯维尔重击手

Ain't na'ar a one of us no suckers 是不是naar一个我们没有吸盘

Ain't na'ar a one of us no busters, or, hustlers 是不是naar一个我们没有破坏者,或者混混

Yeah how I gotta get cause I gotta get it 是啊,我怎么得给,因为我得给它

while the gettin gettin good, lil' engine that could 而刚开刚开好,律引擎,可以

Came from the bottom with nuttin up out the hood 从底部附带了尼坦从引擎盖

I ain't fin' ta let nuttin stop it, I wish I would 我是不是鱼翅“ TA让尼坦阻止它,我想我会

Even though I'm labelled a crimi-nal, I'm a better individu-al 虽然我打成crimi ,最终,我是一个更好的individu -AL

Look at me now, feet on the ground 看看我现在,脚踏实地

People around, supporters 周围的人,支持者

Surround myself with the most important, I'm fortunate 围绕自己最重要的是,我很幸运

I'm scorchin it; and for the record ain't nobody better 我劲爆它;并作记录是没有人更好

I'm hotter than ever and I'm torchin this 我比以往任何时候都更热,我torchin这

Aesthetic to be recordin this, hypothetically and phonetic 审美被recordin这一点,假设和拼音

when I'm at it, me at the mic married 当我在这,我在话筒结婚

like me and Mariah Carey, steadily stay ready 和我一样,玛丽亚·凯莉,稳步留准备

Heavily goin steady, happily ever after 重布莱恩平稳,从此过上幸福

Begin a new chapter, back at'cha 开始了新的篇章,回atcha

It's the B to the R-A-T, nuff camera 这是B与R- A-T ,这份厚礼相机

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Look At Me Now (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look-at-me-now-remix-1/