英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sure Thing (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sure Thing (Remix)

肯定的事(混音)

歌词相关歌手:DA BRAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Greg Street] [格雷格街]

Yo yo, it's Da Brat, the B-R-A-T 哟,这是大顽童,在B-R - A-T

Life After Death, the mixtape 死后的生命,在混音带

Greg Street in the building 格雷格街建设

So So Def, ay, let's go! 那么如此Def ,唉,我们走吧!

   

[Jermaine Dupri - echoing] [杰梅杜普利 - 回响着]

This is a, So So Def, world premier 这是一个,那么如此Def ,世界一流的

A world, premier 的世界里,总理

So So Def, world premier 那么如此Def ,世界一流的

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Maybe they don't want it, hoes out on it 也许他们不想要它,锄头就可以了

And we still party 'round they bitches 6 in the morning 我们仍然党的一轮,他们在早上6母狗

Got my nigga back with me, uhh, kill a track with me 有我的兄弟们回来陪我,呃,杀了轨道与我

It's that So So Def shizzy Brizzy-tat hit me 它是那么如此Def shizzy Brizzy达打我

   

[Da Brat] [大顽童]

I got a nine in my pocket, I'm lyin 我得到了我的口袋里九,我在说谎

Got no more time for confinin behind cages ran by cocky caucausians 有没有更多的时间confinin后面的笼子跑了臭屁caucausians

I'm cockin and aimin, shockin the game and, rockin Jermaine 我科金及爱民, shockin的游戏,摇滚杰梅因

Remain an unstoppable team, that shit ain't changin 仍然是一个不可阻挡的球队,那些歌是不是起了变化

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

I'm the man but she the pro; doug E. Fresh, she "The Show" 我是男人,但她亲;道格大肠杆菌新鲜,她“秀”

I'm So So, she def, e'rybody know 我是如此如此,她闪避, erybody知道

about the musical molestation that takin place 关于音乐性骚扰的发生羚牛

Fuckin with us ain't safe, we be killin niggaz 与我们他妈的是不是安全的,我们是杀人的兄弟们

   

[Da Brat] [大顽童]

Murderous conclusions, I ain't never heard of us losin 杀气的结论,我从来没有听说过我们会输

You must be out yo' mind, delusion-al 你一定是出来溜溜“心态,妄想,人

to think we ain't gon' do our usu-al 想想我们是不是坤做我们乌苏-AL

So So, gets it, for years you witnessed it 所以,所以,得到它,多年来你亲眼目睹了

And you can bet that never had to sweat that, bitches! 而且你可以打赌,从未有过的汗水,母狗!

   

[Miguel] [米格尔]

If you be the cash, I'll be the rubberband 如果您是现金,我会是橡皮筋

You be the match, I will be your fuse - boom! 您是本场比赛,我会是你的熔断器 - 轰!

Painter baby you could be the muse 画家宝贝,你可能是缪斯

I'm the reporter baby you could be the news 我是记者,你的宝宝可能是新闻

Cause if you cigarette, then I'm the smoker 因为如果你的香烟,然后我是烟民

We raise the bet, cause you're the joker 我们提高赌注,因为你是小丑

Truth though - you are the chalk 尽管真相 - 你是粉笔

And I could be the blackboard, you can be the talk 我可以在黑板上,你可以在谈话

And I can be the walk, yeah 我可以走的,是

   

[Chorus: Miguel] [合唱:米格尔]

Even when the sky comes fallin 即使天空落下来

Even when the sun don't shine 即使当太阳不再照耀

I got faith in you and I 我愿与你和我的信仰

So put your pretty little hand in mine 所以,把你漂亮的小手在我

Even when we're down to the wire babe 即使当我们下到线贝贝

Even when it's do or die 即使当它做或死

We can do it baby simple and plain 我们可以做到这一点的宝宝简单朴素

Cause this love is a sure thang 因为这份爱是肯定胜

   

[repeat 4X] [重复4倍]

You can bet that, never gotta sweat that 你可以打赌,永远得汗水

   

[Miguel] [米格尔]

You could be the lover, I'll be the fighter babe 你可能是情人,我会是战斗机贝贝

If I'm the blunt, you could be the lighter babe 如果我不客气,你可能是较轻的贝贝

Fire it up! Writer baby you could be the quote 火起来!作家的宝宝,你可以报价

If I'm the lyric baby you could be the note - record that! 如果我是抒情的宝宝,你可以在笔记 - 记录了!

Saint, I'm a sinner; prize, I'm a winner 圣,我是一个罪人;奖,我是一个胜利者

And it's you, what can I do to deserve that 它是你的,我能做些什么来应得的那

Paper baby, I'll be the pen 纸宝贝,我会是笔

Say that I'm the one, cause you are a ten 说我是一个,因为你是一个十

Real and not pretend! 真实不做作!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jermaine Dupri] [杰梅杜普利]

Wicked and strong, we got it goin on 邪恶和强大,我们得到了布莱恩

I'm like, I'm like damn baby 我很喜欢,我很喜欢该死的宝贝

So wicked and strong, and got it goin on 这么缺德性强,并得到它布莱恩

I'm like damn baby 我很喜欢该死的宝贝

   

[Miguel (J.D.)] [米格尔(法学博士)

This here, between you and I, is simple as pie babe 这这里,我和你之间,是简单的馅饼宝贝

(Yeah, simple as pie) (是的,就这么简单馅饼)

Such a sure thing (sure thing) such a sure thing (sure thing) 这种肯定的事(肯定的事情)这种肯定的事(肯定的事)

Such a sure thing (ha ha, la la, la-let's go!) 这种肯定的事情(哈哈,啦啦啦,啦,我们走吧! )

   

[Chorus w/ Dupri talking over it] [合唱瓦特/杜普利倾诉吧]

歌词 Sure Thing (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sure-thing-remix-1/