英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look At Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Look At Me Now

看我现在

歌词相关歌手:YOUNG BUCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Young Buck:] [杨巴克: ]

You Know, Growin Up In The Hood, 你知道,长大的在引擎盖,

Is Gon' Do All Kinds Of Thangs, Ya Heard? 是坤做各种Thangs中,雅听说过吗?

Some Of Its Good, Some Of Its Bad, 它的一些好,还好它坏了,

But The Things You Go Through In Life, Make You Who You Are 但事情你经历的生活中,让你你是谁

Look At Me Now! 再看我一眼吧!

   

[Mr. Porter:] [先生波特: ]

From The Day I Was Born, I've Been Hustle'n Strong 从我出生的那天,我已经Hustlen​​强

Been Strugglin' Since A Child, Now Them Day's Is Gone 一直挣扎“既然孩子,现在他们一天的走了

And You Say'd I Wouldn't Do It, But I'm Proving You Wrong 和你Sayd我不会做,但我证明你错了

N They Got They Hands Out Like I Owe Them So Ñ​​他们得到了他们的手,这样我欠他们那么

I Ain't Got Time For The Bickering, And Carrying On 我是没有时间争吵,与继承

It Aint Too Much Into Who I Don't Know 它是不是得过多是谁我不知道

How Many Times Do I Have To Sit In And Grown 多少次,我不得不坐在中并生长

Im A Young Buck, But Still Enough To Know When You Niggas Is Hoe 我是个小伙子,但仍足以知道什么时候你黑鬼锄

   

[Young Buck:] [杨巴克: ]

I Still Remember Them Nights Under The Street Lights 我都还记得夜下的路灯

Fiends Don't Give A Damn, They Want Who Got The Cheap Price 恶魔不给该死的,他们希望谁得到了便宜的价格

I'm Trying To Get Right, Get It And Go 我试图得到正确的,得到它,去

You See People Is Dyin' Fast, And The Money Is Slow 你看人家是快要枯萎快,这些钱是慢

We Used To Hang In Front Of The Store 我们用来挂在前面的商店

Flag Down Cars To Be A Movie Star, Go Get A Glass Jar 下降旗辆电影明星,去获得一个玻璃罐子

Once You Cook It And Cut It Homie, Go Stand Out In Public 一旦你做饭,切这哥们,你去站出来公开

See The Work Sell's Itself, If Ya Got Enough Of It 看到工作卖的本身,如果雅得够了吧

Plenty Thugs Get Shot, But See Its All In The Game 很多暴徒被枪杀,但看到它的全部在比赛中

Even I Took A Couple Of 'Em, But Still I Remain 连我花了几个新兴市场中 ,但还是我仍然

I Aint Dippin From That Same Lead Project Figga 我是不是迪平从同一铅项目Figga

I Done Went With No Lights, And No Water Nigga 我做了去了没有灯光,也没有水黑鬼

And I'm Still Hood, That Mean I Still Cook 我还在罩,是不是意味着我煮饭

Get On The Block And Go Get Mine, Like You Should 坐上座,先去矿山,应该像你

How Can I Be Good? When Rappers Wanna Be Suge 我怎么能好?当饶舌歌手想成为苏格

Suroundin' Myself With Family, So I Can Sleep Good Suroundin “我和我的家庭,所以我可以睡觉好

   

[Mr. Porter:] [先生波特: ]

From The Day I Was Born, I've Been Hustle'n Strong 从我出生的那天,我已经Hustlen​​强

Been Strugglin' Since A Child, Now Them Day's Is Gone 一直挣扎“既然孩子,现在他们一天的走了

And You Say'd I Wouldn't Do It, But I'm Proving You Wrong 和你Sayd我不会做,但我证明你错了

N They Got They Hands Out Like I Owe Them So Ñ​​他们得到了他们的手,这样我欠他们那么

I Ain't Got Time For The Bickering, And Carrying On 我是没有时间争吵,与继承

It Aint Too Much Into Who I Don't Know 它是不是得过多是谁我不知道

How Many Times Do I Have To Sit In And Grown 多少次,我不得不坐在中并生长

Im A Young Buck, But Still Enough To Know When You Niggas Is Hoes 我是个小伙子,但仍足以知道什么时候你黑鬼是锄头

   

[Young Buck:] [杨巴克: ]

I Would Light Me A Cancer Stick, Thinkin How Can I Get 我会点燃我的癌症棒,想着如何才能得到

My Momma Out The Bricks, And My Whole Click Legit 我的妈妈出砖,我全按正统剧

Lil Jimmy In The Fed's, Its Just Me And Some Ted's 律吉米在美联储,它只是我和一些特德的

We Cuttin Heads Doin Whatever To Buy A Lump Of Bread 我们Cuttin头杜安不管买一个疙瘩面包

The Hot Beat Faces, I Really Loved It 热拍脸,我真的很喜欢它

To Blow 50 G's, And Don't Think Nothing Of It 吹50 G的,不要以为没有呢

We Show Love, But Won't Get No Loved Show'd Back 我们献爱心,但不会获取任何喜爱Showd返回

Whoa Kimosabi, What Part Of The Game Is That? 哇Kimosabi ,哪一部分的游戏是什么?

This A Fact, And My War Wounds On Me Can Prove It 这是一个事实,我的战伤了我可以证明这一点

But Look How You Made Me, Go And Show Ya I Can Do It 但怎么看怎么是你让我,快去查看雅我能行

I Sollomly Swear To Hold It Down For My Homeboy í Sollomly誓死不放,对于我的巨蟹座

Locked Up And Don't Know If They Ev'a Coming Home Boy 锁起来了,不知道他们Eva回家的男孩

Time's Keep Tickin', Another Baby Is Born 时间的不断Tickin “ ,另一个婴儿出生

Thats Gon' Go Through The Same Stuff I Went Through, And More 那坤经过同样的东西,我经历了,其他

You Wonder Why I Hustle, My Life's On The Line 你想知道为什么我忙碌,我的生活就行了

My Baby Gotta Have Milk When She Cryin', Come On Da Now 我的宝宝总得有奶时,她哭泣“ ,来吧现在大

   

[Mr. Porter:] [先生波特: ]

From The Day I Was Born, I've Been Hustle'n Strong 从我出生的那天,我已经Hustlen​​强

Been Strugglin' Since A Child, Now Them Day's Is Gone 一直挣扎“既然孩子,现在他们一天的走了

And You Say'd I Wouldn't Do It, But I'm Proving You Wrong 和你Sayd我不会做,但我证明你错了

N They Got They Hands Out Like I Owe Them So Ñ​​他们得到了他们的手,这样我欠他们那么

I Ain't Got Time For The Bickering, And Carrying On 我是没有时间争吵,与继承

It Aint Too Much Into Who I Don't Know 它是不是得过多是谁我不知道

How Many Times Do I Have To Sit In And Grown 多少次,我不得不坐在中并生长

Im A Young Buck, But Still Enough To Know When You Niggas Is Hoes 我是个小伙子,但仍足以知道什么时候你黑鬼是锄头

   

[Young Buck:] [杨巴克: ]

Now Everybody Got They Hand Out 现在,每个人都拿到他们的手出

Crackhead Willin' Spit These Millions Till They Ran'd Out Crackhead威尔吐出这些数以百万计,直到他们Rand出

Shorty Don't Wanna Holla Now, Cuz Her Man Out 矮个子不想要呼啦现在辩论,因为她的男人出

But Just Last Week I Couldnt Get It Out Her Damn Mouth 但就在上周,我不能把它弄出来,她妈的嘴

No Where To Go, Look Like Im Stuck In These Bricks 不到哪去,看起来像林陷在这些砖

Seems Like The Good Die Young, The Bad Get Rich Quick 似乎是一个良好的英年早逝,坏的快速致富

Enough Of This Lemme Take You To A Whole Nother Level 够了还是让我带你到一个整体诺特尔等级

It's Like Stopin The Police From Rollin' Through The Ghetto 这就像Stopin警方从罗林通过贫民窟

Ain't Nuthing Gettin Better, But The Bills Gotta Get Paid 是不是Nuthing刚开好,但法案要送付费

That Money Come Up Short Then Them Tecks Gotta Get Spray'd 这些钱拿出短然后将它们Tecks总得找Sprayd

Everybody Gotta Grave, We Just Waitin To Go To It 大家总得坟墓,我们只是等待着去这

No Matter What We Do, We Still Gon' Go Through It 不管我们做什么,我们仍然坤通过它

Some Say That I'm Heartless, And Don't Give A Damn 有人说我无情,不给一个该死

They Wont Ever Understand Until They Get A Gram 他们不会搞明白,直到他们得到革兰

This Who I Am, Not Who I Wanna Be 这个我是谁,不是谁我要做

Open Up Your Eyes And See, What These Streets Have Done To Me 打开你的眼睛,看看,这是什么街道对我做的

   

[Mr. Porter:] [先生波特: ]

From The Day I Was Born, I've Been Hustle'n Strong 从我出生的那天,我已经Hustlen​​强

Been Strugglin' Since A Child, Now Them Day's Is Gone 一直挣扎“既然孩子,现在他们一天的走了

And You Say'd I Wouldn't Do It, But I'm Proving You Wrong 和你Sayd我不会做,但我证明你错了

N They Got They Hands Out Like I Owe Them So Ñ​​他们得到了他们的手,这样我欠他们那么

I Ain't Got Time For The Bickering, And Carrying On 我是没有时间争吵,与继承

It Aint Too Much Into Who I Don't Know 它是不是得过多是谁我不知道

How Many Times Do I Have To Sit In And Grown 多少次,我不得不坐在中并生长

Im A Young Buck, But Still Enough To Know When You Niggas Is Hoes 我是个小伙子,但仍足以知道什么时候你黑鬼是锄头

歌词 Look At Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look-at-me-now-13/

歌词 Look At Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Geiger, Vicky Mcgehee, David Vincent Williams, Jonathan Rotem

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Derty Werks, Southside Independent Music Publishing, Reservoir 416, Jonathan Rotem Music, Universal Music Corp., Emi April Music Inc., 50 Cent Music