英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Time Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Time Man

很长一段时间的人

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, they came to take me away 是啊,他们来带我走

Said I'd be sitting here for the rest of my life 说我坐在这里为我的余生

But I don't really care - I shot my wife 但我真的不关心 - 我拍我的妻子

And brother, I can't even remember the reason why 和哥哥,我什至不记得的原因

   

Oh, it makes a long time man feel bad 呵呵,这让很长一段时间的人心疼

Yeah, it makes a long time man feel bad 是的,这使得很长一段时间的人心疼

Well I ain't had no love since I don't know when 好吧,我是不是没有爱情,因为我不知道什么时候

It sure makes a long time man feel bad 这肯定使得很长一段时间的人心疼

   

We was down in Jacksonville 我们在杰克逊维尔下跌

A cold winter night 寒冷的冬夜

My baby and I, we began to fight 我的宝宝和我,我们就开始打

I heated up, and I grabbed my gun í升温,而我抓住了我的枪

I get so cold on those nights down south 我得到这么寒冷的夜晚南下

   

She was laying in a pool right there on the kitchen floor 她躺在游泳池那里的厨房地板上

She looked up at me and began to smile 她抬头看着我,脸上露出了笑容

Her gasping words: "Baby, I love you" 她喘气的话: “宝贝,我爱你”

Then she closed those baby blue eyes 然后,她收的淡蓝色眼睛

   

Oh, it makes a long time man feel bad 呵呵,这让很长一段时间的人心疼

Yeah, it makes a long time man feel bad 是的,这使得很长一段时间的人心疼

Well I ain't had no love since I don't know when 好吧,我是不是没有爱情,因为我不知道什么时候

It sure makes a long time man feel bad 这肯定使得很长一段时间的人心疼

   

Sometimes I hear you call my name 有时候,我听到你叫我的名字

In the dead of the night 在夜深人静

   

I ain't had those arms around me 我是不是把我周围的那些武器

I ain't had those lips, those lips, around me 我是不是有那些嘴唇,这些嘴唇,我身边

   

Oh, it makes a long time man feel bad 呵呵,这让很长一段时间的人心疼

Yeah, it makes a long time man feel bad 是的,这使得很长一段时间的人心疼

Well I ain't had no love since I don't know when 好吧,我是不是没有爱情,因为我不知道什么时候

It sure makes a long time man feel bad 这肯定使得很长一段时间的人心疼

So bad 如此糟糕

歌词 Long Time Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-time-man-1/