英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Live Rock'n'Roll" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Live Rock'n'Roll

万岁摇滚

歌词相关歌手:RAINBOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

All right

Rock and roll, yeah 摇滚,是

   

At the end of a dream 在梦结束

If you know where I mean 如果你知道我的意思

When the mist just starts to clear 当薄雾刚刚开始清除

   

In a similar way 以类似的方式

At the end of today 在今天的结束

I can feel the sound of writing on the wall 我能感觉到写作的声音在墙壁上

It cries for you 它哭为你

It's the least that you can do 这是至少你可以做

   

Like a spiral on the wind 像风中的螺旋

I can hear it screamin' in my mind 我能听见它在我的脑海尖叫

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

Let it live 让它活

   

In a different time 在不同的时间

When the words didn't rhyme 当文字不押韵

You could never quite be sure 你可能从来没有完全肯定

Then on with the change 然后在与变更

It was simple but strange 这是简单的,但奇怪的

And you knew the feeling seemed to say it all 而且你知道的感觉似乎说明了一切

It cries for you 它哭为你

It's the least that you can do 这是至少你可以做

Like a spiral on the wind 像风中的螺旋

I can hear it screamin' in my mind 我能听见它在我的脑海尖叫

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

I'm losing control 我失去控制

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll, yeah 万岁摇滚摇滚乐,是

Long live rock and roll 万岁摇滚

Look you 看看你

   

If you suddenly see 如果你突然看到

What has happened to me 发生了什么事给我

You should spread the word around 你应该传遍字

   

And tell everyone here 并告诉大家在这里

That it is perfectly clear 这是非常清楚

They can sail above it all on what they've found 他们可以航行这一切之上的,他们已经发现了什么

It cries for you 它哭为你

It's the best that you can do 这是你能做的最好的

Like a sound that's everywhere 就像一个声音无处不在

I can hear it screaming through the air 我能听到它的尖叫在空中

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

Let it live, let it live, let it live 让它活着,让它活,让它活

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll, yeah 万岁摇滚摇滚乐,是

Long live rock and roll 万岁摇滚

   

Banners held high with a curse and cry and it's 高举一个横幅骂哭,它的

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

You feel it around, spread it around, make you what just should 你觉得它身边,给周围的人,让你一下刚才应该

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

Live, live, live, live 活着,活着,活着,活着

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

Let it live, let it live, let it live, let it live 让它活着,让它活,让它活,让它活

   

Long live rock and roll 万岁摇滚

Long live rock 'n' roll 万岁摇滚摇滚乐

Long live rock and roll 万岁摇滚

歌词 Long Live Rock'n'Roll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-live-rock_n_roll/

歌词 Long Live Rock'n'Roll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Thames Talent Publishing Ltd., Blackmore Music