英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living In The Moment" 的中英对照歌词与中文翻译

Living In The Moment

活在当下

歌词相关歌手:JASON MRAZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

If this life is one act 如果生活是一幕

Why do we lay all these traps? 为什么我们打好这些陷阱?

We put them right in our path 我们把他们就在我们的道路

When we just wanna be free 当我们只是想要自由

   

I will not waste my days 我不会浪费我的天

Making up all kinds of ways 编造各种方式

To worry about all the things 担心所有的事情

That will not happen to me 这不会发生在我身上

   

So I just let go of what I know I don't know 于是我就放开了,我知道我不知道

And I know I'll only do this by 我知道我只是会通过这样做

Living in the moment 活在当下

Living our life 住我们的生活

Easy and breezy 方便,凉风习习

With peace in my mind 在我的脑海和平

With peace in my heart 随着我的心脏和平

Peace in my soul 和平在我的灵魂

Wherever I'm going, I'm already home 无论我要走了,我已经回家

Living in the moment 活在当下

   

I'm letting myself off the hook for things I've done 我让自己摆脱困境的事情我已经做了

I let my past go past 我让我的过去走过去

And now I'm having more fun 现在我有更多的乐趣

I'm letting go of the thoughts 我放开思想

That do not make me strong 没有让我坚强

And I believe this way can be the same for everyone 我相信这种方式可以是每个人都一样

   

And if I fall asleep 如果我睡着了

I know you'll be the one who'll always remind me 我知道你是一个谁永远提醒我

To live in the moment 活在当下

To live my life 过我的生活

Easy and breezy 方便,凉风习习

With peace in my mind 在我的脑海和平

With peace in my heart 随着我的心脏和平

Got peace in my soul 在我的灵魂得到平安

Wherever I'm going, I'm already home 无论我要走了,我已经回家

   

I can't walk through life facing backwards 我无法通过生命面临倒退行走

I have tried 我曾尝试

I tried more than once to just make sure 我试过不止一次地只是确保

And I was denied the future I'd been searching for 我被拒绝以后,我一直在寻找

But I spun around and hurt no more 不过,我转过身,伤害没有更多

By living in the moment 活在当下

Living my life 生活我的生活

Easy and breezy 方便,凉风习习

With peace in my mind 在我的脑海和平

With peace in my heart 随着我的心脏和平

Got peace in my soul 在我的灵魂得到平安

Wherever I'm going, I'm already home 无论我要走了,我已经回家

   

I'm living in the moment 我活在当下

I'm living my life 我的生活我的生活

Just taking it easy 只是把它简单的

With peace in my mind 在我的脑海和平

Got peace in my heart 在我的心脏得到了和平

Got peace in my soul 在我的灵魂得到平安

Oh, wherever I'm going, I'm already home 哦,只要我要走了,我已经回家

   

I'm living in the moment 我活在当下

I'm living my life 我的生活我的生活

Oh, easy and breezy 哦,轻松活泼的

With peace in my mind 在我的脑海和平

Peace in my heart 和平在我的心脏

Peace in my soul 和平在我的灵魂

Wherever I'm going, I'm already home 无论我要走了,我已经回家

I'm living in the moment 我活在当下

歌词 Living In The Moment 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-the-moment/

歌词 Living In The Moment 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Nowels

版权/Copyright:

R-rated Music