英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Livin' On Borrowed Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Livin' On Borrowed Time

活着的话在借来的时间

歌词相关歌手:PUDDLE OF MUDD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Living on borrowed time so I'll die tomorrow (Die) 活在借来的时间,所以我会死在明天(模具)

Yeah living in yellow skin so I shed and borrow (shed and borrow) 是啊住在黄色皮肤,所以我棚和借(棚和借用)

   

[Chorus] [合唱]

Okay, okay okay I fuckin' get it 好吧,好吧好吧,我他妈的得到它

Okay, okay, okay I'm gonna kill it 好吧,好吧,好吧,我会杀了它

No way, no way, no way you're gonna stop me 没办法,没办法,没办法你能阻止我

Okay, okay, okay 好吧,好吧,好吧

   

[Verse 2] [诗歌2]

Waiting on a revolution that I can follow (I can follow) Yeah 等待一场革命,我可以按照(我能听懂)是啊

Feeding on an open wound kills the pain but I like it (yeah I like it) 饲养在一个开放的伤口杀死的痛苦,但我喜欢它(是的,我喜欢它)

I'm looking for a new solution that I can swallow (I can swallow) 我正在寻找一个新的解决方案,我可以吞下(我能吞下)

Yeah living on borrowed time 是啊生活在借来的时间

I'll die tomorrow, who cares if you die?! 我会死在明天,如果你死了,谁在乎?

   

[Chorus] [合唱]

Okay, okay okay I fuckin' get it 好吧,好吧好吧,我他妈的得到它

Okay, okay, okay I'm gonna kill it 好吧,好吧,好吧,我会杀了它

No way, no way, no way you're gonna stop me 没办法,没办法,没办法你能阻止我

Okay, okay, okay 好吧,好吧,好吧

   

[Bridge] [桥]

Get out of my face, out of my face with that shit! 滚出我的脸,我的脸是狗屎!

(I'm getting sick of it!) (我生病了吧! )

It gets you no where 它可以让你没有在那里

Your life becomes a hit to a hit 你的生活变得一击一击

(I'm getting sick of it!) (我生病了吧! )

Get out of my face, out of my face with that shit! 滚出我的脸,我的脸是狗屎!

It's getting deep 这是越来越深

   

You're gonna die tomorrow 你会死在明天

   

[Chorus] [合唱]

Okay, okay okay I fuckin' get it 好吧,好吧好吧,我他妈的得到它

Okay, okay, okay I'm gonna kill it 好吧,好吧,好吧,我会杀了它

No way, no way, no way you're gonna stop me 没办法,没办法,没办法你能阻止我

Okay, okay, okay 好吧,好吧,好吧

   

[Outro] [尾奏]

Who cares if you die? 如果你死了,谁在乎?

You're gonna die tomorrow 你会死在明天

Who cares if you die? 如果你死了,谁在乎?

You're gonna die tomorrow? 你会死在明天?

Who cares if you die tomorrow, tomorrow, tomorrow? 如果你明天,明天,明天就死掉谁在乎呢?

歌词 Livin' On Borrowed Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/livin_-on-borrowed-time/

歌词 Livin' On Borrowed Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wesley Scantlin, Christian Stone

版权/Copyright:

Jordan Rocks Music, Crazy Girlfriend Music, WB Music Corp.