英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live It Up Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Live It Up Tonight

活起来今夜

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're strong, we're weak, we're tired 我们是强大的,我们软弱,我们累了

We're straight, we're gay, we're bi 我们是直的,我们是同志,我们是双向

We're black, we're white - why 我们黑,我们白 - 为什么

To tell the truth, we lie 说实话,我们骗

We get so trapped inside our little lives 我们老觉得困了的小生命里

They disappear, before our very eyes 他们消失了,在我们的眼前

   

[Chorus] [合唱]

So come on live it up tonight 这样一来就活起来今晚

Live it up tonight, move on 活起来,今晚继续前进

It's time we gave it up tonight 这时候,我们放弃了今晚

Live it up tonight 活起来,今晚

   

We won, we lost, we tried 我们赢了,我们输了,我们尝试

Be a saint, i'm fine cos i died 是圣人,我很好因为我死了

I'm so sick and tired of crying 我很厌倦了哭泣

So tonight, it's time, just fly 所以,今晚,它的时间,只是走马观花

So now we got so close 所以现在我们得到了如此之近

Caught up in the deal 卷入交易

   

The only thing we had is real 我们拥有的唯一的事情是真实的

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

So we can keep it, make it real 所以我们可以保持它,使它真正

Can't you feel 难道你不觉得

   

Though it hurts so bad 虽然它伤害了如此糟糕

To say goodbye 说再见

I know my love for you 我知道我对你的爱

Is still alive 还活着

   

[Repeat chorus x2] [重复合唱x ]

歌词 Live It Up Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-it-up-tonight/

歌词 Live It Up Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Berkeley Davis, Gregg Alexander

版权/Copyright:

MCA Music Ltd., Keepin It Real How Bout You Music Publishing