英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live For Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Live For Today

今朝有酒今朝醉

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, I'm a liar when I tell you that I just don't care 宝贝,我是一个骗子,当我告诉你,我只是不小心

Babe, I've got to have you but you're never ever, ever there 宝贝,我得有你,但你永远永远,永远有

Hey, the game is over, give it up right now 嘿,游戏就结束了,放弃了,现在

You're teasin' me, baby, how do you expect me to be without you 你teasin 我,宝贝,你怎么指望我没有你

   

You let your hair down low 你让你的头发低低的

You didn't want to know about lovin' me, babe 你不想知道爱我,宝贝

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

But you just can't tell anymore 但你不能告诉了

   

Baby, you're a teaser but you just don't dare 宝贝,你是捉弄人,但你只是不敢

Baby, keep your secrets, this whole thing just ain't fair 宝贝,让你的秘密,这件事恰恰是不公平的

Tonight is almost over, tomorrow you'll be gone away 今晚就要结束了,明天你会消失

So please baby, won't you stay 所以请宝贝,你不留

   

You let your hair down low 你让你的头发低低的

You didn't want to know about lovin' me, babe 你不想知道爱我,宝贝

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

But you just can't tell anymore 但你不能告诉了

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

You let your hair down low 你让你的头发低低的

You didn't want to know about lovin' me, babe 你不想知道爱我,宝贝

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

Let's live for today, tomorrow may never come 让我们活在今天,明天也许永远不会到来

But you just can't tell anymore 但你不能告诉了

歌词 Live For Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-for-today-3/