Something strange is happenin' lately 一些奇怪的事情是happenin 最近

We no longer see eye to eye 我们再也看不到眼眼

Time has changed us, rearranged us 时间改变了我们，我们重排

And it leaves me wondering why 它让我知道为什么

   

Now everything is different 现在，一切都不同

Nothing feels quite the same 什么能感觉一样

All the things we liked 所有我们喜欢的东西

About each other have changed 对方已经改变

I don't know about the things that you do 我不知道的事情，你做的

What happened to the person 发生了什么事的人

That I thought I knew? 我以为我知道？

   

You go one way and I'll go another 你走一条路，我会去另一个

When nothing seems to work 当似乎没有任何工作

Then why should we bother 那么我们为什么要费心

We've let these little differences 我们已经让这些小差异

Tear us apart 我们分开

They're breaking up our friendship 他们打破了我们的友谊

And their breaking my heart 而他们打破我的心脏

You need me and I need you 你需要我，我需要你

If only together we could see this through 如果只有团结起来，我们可以通过看这个

   

[Chorus:] [合唱： ]

You go left 你向左走

And I'll go right 我会去的权利

Life is just one crazy battle 人生就是一个疯狂的战斗

When we argue, fuss, and fight 当我们说，做文章，并争取

You're like day 你就像天

Oh, and I'm like night 哦，我很喜欢夜晚

But if we could get together 但是，如果我们能走到一起

Maybe things could work out right 也许事情会顺利实施

   

I can see so much in you 我能看到你这么多

Why can't we just see this through 为什么我们不能只看到这个通过

Why must everything 为什么一定要一切

In this life be so compllicated 在这种生活中如此compllicated

But through all this pain 但通过这一切痛苦

It's not you I blame 这不是你，我责怪

Why can't you feel the same 你为什么不能有同样的感觉

   

You're like day 你就像天

And I'm like night 我很喜欢夜晚

But if we could get together 但是，如果我们能走到一起

Maybe things could work out right 也许事情会顺利实施

   

[Chorus] [合唱]

   

We'll try to make it alright now 我们会尽力，现在让它好起来

We'll try to make it alright now 我们会尽力，现在让它好起来