英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Rose

像一朵玫瑰

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

You better pray she took her morning medication 你最好祈祷​​,她把她早上服药

Or you might have to pick her up at the police station 或者,你可能要接她到警察局

Coz if there's trouble in this town, you know she's gonna find it 表兄弟姐妹,如果有这个镇的麻烦,你知道她会找到它

She's like the devil in a short skirt but I don't mind it 她就像在很短的裙子的魔鬼,但我不介意

Everybody thinks I'm crazy, but they don't even know 每个人都认为我疯了,但他们甚至不知道

   

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

She'll cut you on the your thumb 她就砍了你的拇指

She'll kick you when you're low 她会踢你,当你低

And fuck you when she's done 和你他妈的当她完成

The bitch is like a rose 母狗像一朵玫瑰

And let me tell you son 让我告诉你儿子

That every time you think you've got control 每当你觉得你有控制

Sh-sh-she got it SH- SH ,她得到了它

   

Maybe I'm a victim of infatuation 也许我是痴情的受害者

You know that hot-blooded girl's got my inspiration 你知道热血女孩的得到了我的灵感

Yeah it doesn't really matter that she isn't 21 是啊,其实并不重要,她是不是21

Coz she's always backstage when the band gets done 因为她总是在幕后乐队得到执行

Everybody thinks I'm crazy, but they don't even know 每个人都认为我疯了,但他们甚至不知道

   

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

She'll cut you on the your thumb 她就砍了你的拇指

She'll kick you when you're low 她会踢你,当你低

And fuck you when she's done 和你他妈的当她完成

The bitch is like a rose 母狗像一朵玫瑰

And let me tell you son 让我告诉你儿子

That every time you think you've got control 每当你觉得你有控制

Sh-sh-she got it SH- SH ,她得到了它

   

She got jagged edges and a dirty mouth 她有锯齿状边缘和脏口

(What a lady) (什么淑女)

She got everything that I don't wanna live without 她得到的一切,我不想生活在没有

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

   

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

And you might wanna run 你可能想运行

Coz even when she's cold 堂妹甚至当她的冷

She's burnin like the sun 她燃尽像太阳

The bitch is like a rose 母狗像一朵玫瑰

And smokin like a gun 并戒掉像枪

Don't care if you don't like her 不关心,如果你不喜欢她

I love her 我爱她

I love her 我爱她

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

   

She's kinda like a rose 她有点像玫瑰

She'll cut you on the your thumb 她就砍了你的拇指

She'll kick you when you're low 她会踢你,当你低

And fuck you when she's done 和你他妈的当她完成

The bitch is like a rose 母狗像一朵玫瑰

And let me tell you son 让我告诉你儿子

That every time you think you've got control 每当你觉得你有控制

Every time you think you've got control 你认为你已经得到了控制,每次

Sh-sh-she got it SH- SH ,她得到了它

歌词 Like A Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-rose-3/

歌词 Like A Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Kadish, Jacob Albert Scherer

版权/Copyright:

The Jacob Scherer Pub Co., Slowguy Songs, Song Tower, WB Music Corp.