[Written by Steven Wilson] [撰文史蒂芬·威尔逊]

   

The sun is a light bulb 太阳是一个灯泡

A candle's a treat 蜡烛是一种享受

The curtains stay closed now 窗帘现在保持关闭

On my little retreat 我的小撤退

And I'll only take medicine 而我只吃药

If it's followed by sweets 如果它后面的甜食

A sickly pink liquid 体弱多病的粉红色液体

That puts me to sleep 这使我睡觉

   

My head beats a better way 我的脑袋比一个更好的办法

Tomorrow a better day 明天的美好明天

   

And I can watch TV 我可以看电视

While I'm wrapped up in bed 当我结束了在床上

And mother makes sure that 妈妈可以确保

I'm watered and fed 我浇水和喂养

My best from school will 我最好的学校会

Come over and stare 过来盯

At me in my bubble 我在我的泡沫

Of germified air 的germified空气

   

When I'm asleep the smoke fills me 当我睡着的烟让我充满

I feel the heat 我觉得热

My illness leaves me 我的病让我

   

The sun is a light bulb 太阳是一个灯泡

A candle's a treat 蜡烛是一种享受

The curtains stay closed now 窗帘现在保持关闭

On my little retreat 我的小撤退

But after a while 但过了一段时间

The noise from the street 从街上的噪音

Is making me wish I 是让我希望我

Was back on my feet 又回到了我的脚