英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lifestyles Of The Rich And Infamous" 的中英对照歌词与中文翻译

Lifestyles Of The Rich And Infamous

生活方式的丰富而臭名昭著

歌词相关歌手:ICE-T

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's eight a.m. I roll out my silk sheets 这是上午八时我摇我的丝绸床单

Get fly crash the limo back seats 获取飞崩溃豪华轿车后座

Lookin' in the faces 在脸看着

Of some ladies that I never met 一些女士,我从来没有见过的

On the interview tip, no sweat 在接受采访时提示,无汗

They ask me questions 他们问我的问题

I throw the words back 我把背单词

They say they write facts 他们说,他们写的事实

I know that's bull crap 我知道这是废话牛市

They're kickin' drama 他们唱歌的戏

But then drama's my middle name 但是戏剧是我的中间名

That's the price ya pay for big fame 这是雅付大名气的价格

The cellular phone rings 蜂窝电话铃响

Dot wanta pick it up 圆点万大路把它捡起来

But it's my J-O-B I gotta kick it up 但它是我的J- O-B ,我得踢了

Another damn reporter 另一个该死的记者

On the line with a word quiz 在用一句话问答线

I gotta show cause I'm livin' with the show 我要表演,因为我活着“与节目

Biz. Out the llimo, to the plane BIZ 。出llimo ,所述平面

In the pourin' rain 在pourin 雨

I hate flyin' 我讨厌飞翔“

But there's no time for slow trains 但没有时间慢车

another show to do 另一场表演做

I gotta caatch my crew 我得caatch我的船员

They left last night 他们离开昨晚

In the bus around two 在大约两公交

The plane's a small one 飞机上的一个小

No fun at all 毫无乐趣可言

Bouncin' round the air Bouncin 轮的空气

Like a tennis ball 比如网球

When it touches down 当它着陆

I wanna kiss the ground 我想亲吻地面

But it's time to wreck a new town 但是,它的时间来破坏新镇

Get to the arena, meet up with the crew 到达赛场,满足了船员

They tell me all the speakers blew 他们告诉我所有的发言者自爆

The cordless don't work 无绳不起作用

Sound man's a jerk 声音的人是个混蛋

Somebody's gonna get hurt 有人的会受到伤害

I'm crazy mad 我疯了疯了

But my fans want autographs 但我希望球迷签名

I turn my angry frowns 我把我的愤怒皱眉

Into fake laughs 成假笑

I can't be rude 我不能粗鲁

Cause they wouldn't understand 因为他们想不明白

I in't human no more, I'm a superman í int人不多,我是超人

   

[CHORUS] [合唱]

You can try 你可以试试

But you'll never understand this 但你永远不会明白这一点

You can try 你可以试试

But you'll never understand this 但你永远不会明白这一点

You can try 你可以试试

But you'll never understand this 但你永远不会明白这一点

The lifestyles of the rich a and infamous 富人和臭名昭著的生活方式

   

Four hours till show time oh well 四个小时,直到演出时间哦

I might as well check in the hotel 我还不如签入酒店

Get a little rest 得到点休息

Before it's time to play 在此之前的时间玩

Ten brothers standin' in the hallway 十兄弟在走廊站在

All with demo tapes 所有与演示磁带

They need the hook up 他们所需要的勾起来

They heard that I was 他们听说我是

The one to look up 一个查找

I can't ditch 'em 我不能抛弃时间

Cause they already saw me 因为他们已经看到了我

I'll put my head down 我会把我的头

Maybe they'll ignore me 也许他们会不理我

No chance "Ice what's goin' on?" 没有机会“冰什么事? ”

I listened to twenty-five songs 我听了25首歌曲

And after thaat 之后看过那部

The brothers still wouldn't leave 兄弟还是不会离开

They started lookin' at my T.V. 他们开始在看我的T.V.

I was gonna break down 我要去打破

If they didn't jet soon 如果他们没有飞机快

Snuck across the hall 穿过大厅悄悄

And crashed in E's room 并坠毁在电子商务的房间

But then this freak came in 但后来这个怪胎进来

Thought I was E 以为我是Ë

Straddled her legs across me 在我前面跨越她的腿

Ripped off her blouse 扯掉她的上衣

Pushed her breast against my face 推着她的乳房对我的脸

Started girating her waist. Sounds fly, 开始girating她的腰。音飞,

Like a hype sex thriller? 就像一个炒作性的惊悚片?

But see she looked like Godzilla 但见她长得很像哥斯拉

Pushed her off me 把她从我身上

Home girl hit the floor 宅女砸在地板上

This is what it's like on tour 这是什么感觉巡回演出

I hit the hallway it was crawlin' thick 我打它crawlin走廊“厚

"Could we take this picture real quick?" “我们能不能​​把这张照片真正的快? ”

Jumped into a pose 跳进一个姿势

That I used a million times before 我用一百万次了

Took pictures 合影留念

With the whole damn floor 随着整个该死的地板

I couldn't say no not to my fans 我不能说没有不是我的粉丝

You see they wouldn't understand 你看,他们想不明白

   

[CHORUS] [合唱]

   

Now it's show time, time to flow time 现在,它的显示时间,时间流时间

Evil lost the records 邪恶的损失记录

But we still gotta go time 但是,我们仍然得去一次

The house is packed 房子是打包

Everybody's on their feet 每个人都对自己的脚

So I say, "Throw on Rakim's beat." 所以我说, “扔在Rakim的的节拍。 ”

E hits the fader and the crowd is lit Ë打推杆的人群点亮

I start bustin' off some new shit 我开始认真过了一些新的粪

The stage is so smokey 舞台是如此的烟熏

That I almost fall off, I start inhalin' it 我差点掉下来,我开始inhalin “它

I'm tryin' not to cough 我试着不咳嗽

I'm catchin' problems from every angle 我从各个角度捉“的问题

The mic cords are tangled 话筒线纠结

I try to flow smooth 我试着流动顺畅

But my words are mangled 但我的话是错位

Damn near slipped and broke my ankle 差点儿滑倒,摔断了脚踝

If that ain't enough 如果这还不够

The police are hawkin' 警方正在hawkin

Listenin' real close Listenin “真正的接近

To the words I'm talkin' 要的话我说的

They wanna put a brother like me 他们硬要这样说的兄弟和我一样

In the back seat 后座

Just because I curse the beat 就因为我骂的节拍

They wanna tap my phone 他们想挖掘我的手机

Wanna keep my crib bugged 想保持我的婴儿床窃听

Call all my homes 叫我所有的家庭

Felonist street thugs Felonist街头恶棍

You might say 你可能会说

I think this lifestyle sucks? 我觉得这种生活方式很烂?

I wouldn't tade it for a million bucks 我不会TADE它一百万美元

Although it's all 虽然这一切都

Not glamour and gleam 没有魅力和闪耀

It's still my dream 它仍然是我的梦想

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Lifestyles Of The Rich And Infamous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lifestyles-of-the-rich-and-infamous/

歌词 Lifestyles Of The Rich And Infamous 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Glen, Tracy Marrow Ice-T.

版权/Copyright:

Reach Music Publishing O.B.O. Rhyme Syndicate Music