英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Of My Own" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Of My Own

生活中我自己

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Living risky, 生活有风险的,

never scared, wander 从来没有害怕,徜徉

Closer to the edge 靠近边缘

Nothing valued think no fear, 没有什么有价值的认为没有恐惧,

Always wondering why you’re here 一直想知道为什么你在这里

All your purposes are gone, nothing’s 所有的用途都没有了,什么都没有的

Right and nothing’s wrong 右侧并没有什么错

Nothing ventured, nothing gained 不入虎穴,焉得虎子

Feel no sorrow, feel no pain 感觉没有悲伤,无疼痛感

Kiss me while I’m still alive 吻我,而我还活着

Kill me while I kiss the sky 杀了我,而我亲吻天空

Let me die on my own terms, 让我死在我自己的条件,

Let me live and let me learn 让我住,让我学会

Now I’ll follow my own way, and I’ll 现在,我会按照我自己的方式,我会

Live on to another damn day 住在另一个该死的一天

Freedom carries sacrifice, 自由携带的牺牲,

Remember when this was my life 还记得小时候,这是我的生命

Looking forward, not behind 展望未来,不落后

Everybody’s got to cross that line 每个人都有过这条线

Free me now to give me a place, 现在我自由,给我一个地方,

Keep me caged and free the beast 让我笼和释放的野兽

Falling faster, time goes by, 越落越快,时间的推移,

Fear is not seen through these eyes 怕是不会通过这些眼睛看到的

What there was will never be, 有什么是永远,

Now I’m blind and cannot see 现在,我瞎了,不能看

Kiss me while I’m still alive 吻我,而我还活着

Kill me while I kiss the sky 杀了我,而我亲吻天空

Let me die on my own terms, let me 让我死在我自己而言,我

Live and let me learn 活到老,让我学会

Now I’ll follow my own way, and I’ll 现在,我会按照我自己的方式,我会

Live on to another damn day 住在另一个该死的一天

Freedom carries sacrifice, 自由携带的牺牲,

Remember when this was my life 还记得小时候,这是我的生命

Kiss me while I’m still alive 吻我,而我还活着

Kill me while I kiss the sky 杀了我,而我亲吻天空

Let me die on my own terms, let me 让我死在我自己而言,我

Live and let me learn 活到老,让我学会

Now I’ll follow my own way, 现在,我会按照我自己的方式,

And I’ll live on to another damn day 我会住到另一个该死的一天

Freedom carries sacrifice, 自由携带的牺牲,

Remember when this was my life. 还记得小时候,这是我的生活。

歌词 Life Of My Own 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-of-my-own/

歌词 Life Of My Own 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Darrick Roberts, Bradley Kirk Arnold, Robert Todd Harrell

版权/Copyright:

Escatawpa Songs, Songs Of Universal Inc.