英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letting You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Letting You Go

放你走

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to think that when this was all over 我常想,当这一切都结束了

You might feel different 'bout me 你可能会觉得不同的回合我

Yeah I always knew, one day you'd come around 是的,我一直都知道,有一天你会来到我身边

Now I wonder if dreams are just dreams 现在,我不知道梦想只是梦想

   

[Chorus:] [合唱: ]

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble 哇哦,哇哦,哦,我有麻烦

Letting you go 让你走

   

Baby look out your window, it's raining 宝宝看你的窗口,下雨

on your summer home 您的避暑山庄

You're by the fire keeping warm and dry 你是被火保持温暖和干燥

There's no one as honest as those in pain 有没有一个诚实的,那些在痛苦中

Oh honey can't you see me? Will you 噢,亲爱的,你看不到我吗?你会

let me inside? 让我进去?

   

[Chorus] [合唱]

   

It's a restless world, uncertain times 这是一个躁动不安的世界,不确定的时代

You said hope was getting hard to find 你说的希望是越来越难找

But time rolls on, days go by 但是时间上滚动,日子一天天过去

What about the broken ones? 那么破的呢?

What about the lonely ones? 那么寂寞的呢?

Oh honey I'm having trouble letting you go 噢,亲爱的我无法让你走

It's off in the distance, somewhere up the road 这是在远处,某个地方的道路

There's some easy answer for the tears you've cried 这里也有一些简单的回答对你哭了,眼泪

And it makes me uneasy, makes me feel different 这让我感到不安,让我感到不同

Do you get scared when you close your eyes? 你感到害怕,当你闭上你的眼睛?

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Letting You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letting-you-go-2/