英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lenders In The Temple" 的中英对照歌词与中文翻译

Lenders In The Temple

贷款人在寺庙

歌词相关歌手:CONOR OBERST

English lyrics 中文翻译对照歌词

A short delay, the parrot blues 短暂延迟,鹦鹉蓝调

Little voices mimic you 小的声音模仿你

It's not so hard to make that sound 这不是很难作出这样的声音

So watch your back, the Ides of March 所以,看着你的背影,三月的弑父

Cut your hair like Joan of Arc 削减你的头发像圣女贞德

Disguise your will, they'll find you out 伪装你的意志,他们会找你出去

And when they do 当他们这样做

Look out 当心

   

There's money-lenders inside the temple 有寺庙内放债人

That circus tiger's gonna break your heart 这马戏团老虎会打破你的心脏

Something so wild turned into paper 事情如此狂野变成纸

If I loved you, well that's my fault 如果我爱你,那么这是我的错

   

A bitch in heat, the alpha male 发情的母狗,阿尔法男

Not something she'd ever tell 不是,她总是告诉

Except when she got deathly high 除非她得到了死一般的高

And out it came like summer rain 并出它来像夏雨

It washed the cars and everything 它洗了车,一切

Felt clean for just a little while 对于只是一小会儿感觉干净

A telethon à募捐活动

We drunk dialed 我们醉拨

   

Those starving children they ain't got no mother 这些嗷嗷待哺的孩子,他们没有得到任何母亲

There's pink flamingos living in the mall 有粉红色的火烈鸟生活在商城

I'd give a fortune to your infomercial 我愿意付出一大笔钱给您的电视购物节目

If somebody would just take my call 如果有人只想把我的电话

Take my call 就拿我的电话

Take my call 就拿我的电话

   

Hello 您好

Patterns in my mind now moving slow 在我脑海里的模式现在正在缓慢

Sorrow all across the surface rolls 所有的悲伤在表面滚动

Smoothing out the edges of the stone 平滑的石头的边缘

The lights are out. Where'd everybody go? 灯灭了。每个人都哪儿去了?

Alone 当家

   

Erase yourself and you'll be free 删除你自己,你就可以自由

Mandala destroyed by the sea 曼陀罗毁在海边

All we are is colored sand 所有我们是彩砂

So pay to ride the ferris wheel 因此要坐摩天轮

Smile, all that you can feel 微笑,所有你能感觉到

Is gratitude for what has been 为感谢什么了

'Cause it did not “是因为我不

Happen 发生

   

There's money-lenders inside the temple 有寺庙内放债人

That circus tiger's gonna break my heart 这马戏团老虎会打破我的心脏

Something so wild turned into paper 事情如此狂野变成纸

If you love me, then that's your fault 如果你爱我,那是你的错

   

There's money-lenders inside the temple 有寺庙内放债人

This crystal city's gonna fall apart 这水晶城的会散架

When all their power turns into vapor 当所有的力量变成蒸汽

If I miss you, well that's my fault 如果我想你了,很好,是我的错

That's my fault 这是我的错

That's my fault 这是我的错

歌词 Lenders In The Temple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lenders-in-the-temple/

歌词 Lenders In The Temple 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor Oberst

版权/Copyright:

Bedrooms Bedrooms And Spiders, Sony/ATV Songs LLC