英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leftovers" 的中英对照歌词与中文翻译

Leftovers

剩饭剩菜

歌词相关歌手:PRIMA J

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want him that bad, then girl you can have him 你想他那么坏,那么女孩可以拥有他

You want him that bad, then girl you can have him 你想他那么坏,那么女孩可以拥有他

Say you want him that bad, then girl you have him 说,你想他那么坏,那么女孩,你有他

I ain't even trippin cause I already had him 我是不是连践踏,因为我已经有了他

   

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I don't know if you know, but it's like this 我不知道你是否知道,但它是这样的

I was his everything, you a side dish 我是他的一切,你配菜

Hung around like a stain on the carpet 挂着像地毯上的污点

You won his heart but I already got it 你赢了他的心脏,但我已经知道了

You thought it was a secret but I knew it all along (ay) 你认为这是一个秘密,但我知道它一直( AY )

You were just an appetizer when I wasn't home (ay) 你只是开胃菜,当我不在家( AY )

You come down with the games, time to get crunk (ay) 你下来的游戏,时间去旷课( AY )

You were undercover 'til your cover got blown 你是卧底,直到你的求职得到了吹

   

[Pre-chorus] [预合唱]

So ima wash my hands from you (youuuu) 所以,从IMA你洗我的手( youuuu )

And you can do the things you do (doooo) 你可以做你做的事情( doooo )

She can have you if she wants to... 她可以有你,如果她想...

   

[Chorus] [合唱]

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (Oh, Oh) 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩菜(哦,呵呵)

Since I'm done wit him girl you can come get him 因为我做了他的机智女孩,你可以来让他

He done got stale now, what I want wit him? 他现在做了陈旧的,我想他的智慧?

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

   

(Woo) (宇)

   

[Verse 2] [诗歌2]

He used to be my entrée, 5 star dish 他曾经是我的主菜,五星级的菜

Now I did ya just heavy on my stomach 现在我所做的只是亚重于我的胃

Thinkin back I wouldn't mind if I was starving 回想着我不会介意我在挨饿

Now I had enough, so you in the garbage 现在,我受够了,所以你在垃圾

I don't want watcha got cookin no more (ay) 我不想沃彻得到乱打不多( AY )

You done expired, can't have it no more (ay) 你做过期,不能让它没有更多的( AY )

And if I can't have it, wha whatcha here for (ay) 如果我不能拥有它,这里干麻世界卫生大会( AY )

You look cross at a girl, gotta break farrr 你看交会上一个女孩,总得打破farrr

   

[Pre-chorus] [预合唱]

So ima wash my hands from you (youuuu) 所以,从IMA你洗我的手( youuuu )

And you can do the things you do (doooo) 你可以做你做的事情( doooo )

She can have you if she wants to: 她可以有你,如果她想:

   

[Chorus] [合唱]

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (Yea) 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩菜(是啊)

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

Since I'm done wit him girl you can come get him 因为我做了他的机智女孩,你可以来让他

He done got stale now, what I want wit him? 他现在做了陈旧的,我想他的智慧?

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

(Yea) (是啊)

(ay, ay) (哎,哎)

You can have him girl, You can have him girl 你可以让他的女孩,你可以让他的女孩

(ay, ay) (哎,哎)

If you want him girl, If you want it girl 如果你希望他的女孩,如果你想让它的女孩

   

All them games just keep getting old by the hour 所有这些游戏只是不停地变老按小时

It's time to let it go cause this love got sour 现在是时候让他走了导致这种爱泡汤

I'm so done, movin' on to the next 我这么做了,往前就到了下一个

I got what I needed, you can take what's left 我得到了我所需要的,你可以采取什么样的左

   

[Chorus] [合唱]

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (oooooo) 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩菜( OOOOOO )

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

(You can take him you want him, take him if you want him) (你可以把他想要他,拿他,如果你想让他)

Since I'm done wit him girl you can come get him (come get him) 因为我做了他的机智女孩,你可以来让他(来拿他)

He done got stale now, what I want wit him? (Yea) 他现在做了陈旧的,我想他的智慧? (是啊)

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers (go on, go on:go on, go on) 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩菜(继续下去,继续下去:下去,下去了)

   

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

You can have my leftovers, my leftovers, my leftovers 你可以拥有我的剩饭,剩菜我,我的剩饭

Oooo, oooo, oooo, Yea 呜,呜,呜,啊

歌词 Leftovers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leftovers-2/

歌词 Leftovers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jessica Marie Martinez, Janelle Amber Martinez

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc.