Nothing is moving, all the world is still 什么是移动的，所有的世界仍然

No birds are singing and they never will 没有鸟儿在歌唱，他们永远也不会

Cause you're leaving 因为你要离开

No doors are open, the sun doesn't smile 没有门都打开，太阳不笑

There's no sign of laughter, it rains all the while 有笑声的迹象，下雨所有的，而

And I'm grieving 而我悲伤

Cause you're leavin', leavin' 因为你要走了，要走了

   

Food doesn't tempt me 食物不诱惑我

No coffee or cakes, everything's empty 没有咖啡或蛋糕，一切都空

My heart's full of aches, nothing can please me 我的心脏的充分酸痛，没有什么可以让我高兴

Why are you leaving? 你为什么要离开？

   

Oh, no silver linings, no fluffy white clouds 哦，不一线希望，没有白云飘飘

I keep on walking, I'm lost in a crowd 我继续走，我迷失在人群中

Cause you're leaving 因为你要离开

Nothing gives me pleasure, nothing gives me pain 没有什么让我快乐，没有什么让我痛

I'm all over numb and I can't explain 我都麻木了，我无法解释

Now you're leaving 现在你要离开

Cause you're leavin', leavin' 因为你要走了，要走了

   

So you put me down, you go your way around 所以，你放我下来，你身边走你的路

I'm glad you're doing fine, I'll make out in time 我很高兴你做得很好，我会让出时间

Don't you worry, now you're leaving 别担心，现在你要离开