英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lay Down Your Weapons" 的中英对照歌词与中文翻译

Lay Down Your Weapons

放下你的武器

歌词相关歌手:K KOKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rita Ora:] [丽塔·奥拉: ]

Lay down your weapons, weapons for me 放下你们的武器,武器为我

Lay down your weapons, weapons for me 放下你们的武器,武器为我

If that means anything 如果这意味着什么

   

Listen little man I done told you fuck the hype ting 听着小男人,我做了告诉你他妈的炒作婷

I done told road life ain't what it might seem 我做了吩咐道生活是不是它看起来是什么

Where I'm from we do wrong for the right green 我来自哪里,我们做错了合适的绿色

But at a price can loose your life for some nice things 但在价格可以失去你的生活一些不错的东西

No nice dreams, just fiends and syrens 没有美好的梦想,只是恶魔和syrens

No lie you don't wanna hear the 9 scream 不骗你不想听的9尖叫

These cold nights got us slipping like an ice rink 这样寒冷的夜晚得到了我们滑倒像一个溜冰场

My bro died, he got hit up like lighting 我的兄弟死了,他腹背受敌像照明

My road dawg killing me in prison with the lifers 我的路耶笑死我在监狱的无期徒刑

Youngen listen can you vision where my mind is Youngen能听你的眼光在哪里我的心是

This life's sick, the ends sorta like the fire 这样的生活的病人,两端八九不离十像火

Friends turned snitch I know you heard about spider 朋友们打开打小报告,我知道你听说过蜘蛛

I recommend you take a telling from me 我建议你​​从我这里拿一个生动

Cause I've been in it from the start dawg it's hell in these streets 因为我从一开始耶一直是它的地狱在这些街道

Once your in it then your in it ain't no settling beef 一旦你在那么你就在它是不是没有解决牛肉

Lay down your weapons fuck rapping get your money and leave 放下你们的武器他妈的说唱让你的钱离开

   

[Chorus: Rita Ora] [合唱:丽塔·奥拉]

Lay down your weapons, weapons for me 放下你们的武器,武器为我

Lay down your weapons, weapons for me 放下你们的武器,武器为我

If that means anything 如果这意味着什么

Can we avoid war, search and destroy war learn what to live for 我们能够避免战争,搜索并摧毁战学什么,为生活

If that means anything 如果这意味着什么

Lay down your weapons, weapons for me 放下你们的武器,武器为我

If that means anything 如果这意味着什么

   

You think this life looks fun well look a little closer 你觉得这样的生活看起来乐趣远远看有点接近

You just might find this life isn't what you hope for 你也许会觉得这样的生活是不是你希望的是什么

The road side's a lie and the proofs in a court charge 路边是一个谎言,并在法庭上负责样张

The truth is you die or sit down no sofa 事实是你死还是坐下来没沙发

Prison living is an image you don't know dawg 监狱生活是一个图像,你不知道耶

Picture living in this prison and it's so dark 图片生活在这个监狱,它是如此黑暗

And when you listen you hear whispers from the cold draft 而当你听,你听到冷风低语

Looking in the mirror at a sinner with a broke heart 对着镜子在一个罪人了破产心脏

I know it's so hard 我知道这是如此艰难

I hope it won't last 我希望它不会持续

I know you're scarred and you just wanna get your dough fast 我知道你伤痕累累,你只想让你快速的面团

But you don't wanna end up dead or stuck behind bars 但是,你不想落得死或卡住身陷囹圄

Time is of the essence and the present flies past 时间的本质,目前飞过去

When the 9 spark mothers lose their baby boy 当9火花的母亲失去了自己的宝贝孩子

And die hard kids wanna play with toys 而难改孩子的玩具要玩

Listen to my voice, can you hear my pain 听我的声音,你能听到我的痛

Before there isn't choice 在没有选择

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Lay Down Your Weapons 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lay-down-your-weapons/