英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Late For Your Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Late For Your Life

后期为您的生活

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been saying for the longest time that the time has come 你一直在说时间最长的时代已经到来

You've been talking like you're of a mind to get some changing done 你一直在说像你是一个心灵得到一些变化做

Maybe move out of the city, find some quiet little town 也许迁出本市的,找一些安静的小镇

Where you can sit out on your back porch step 在这里你可以坐在你家的后院一步

And watch the sun go down ,看着太阳下去

No one knows where they belong 没有人知道他们属于

The search just goes on and on and on 搜索只是继续和和

For every choice that ends up wrong 对于错误的结束每一次选择

Another one's right 另外一个人的权利

A change of scene would sure be great 场景的变化将肯定是巨大的

The thought is nice to contemplate 思想是不错的考虑

But the question begs why would you wait 但问题回避,为什么你会等待

And be late for your life 而迟到了你的生活

   

Now you might never find that perfect town 现在,你可能永远找不到完美的小镇

But the sun still sets on a rooftop where the city 但是太阳依然设置在屋顶所在城市

Sounds like a Gershwin clarinet 听起来像一个格什温单簧管

And you might still be searching every face for one you can't forget 你可能仍然会寻找每个人脸上都在一个你不能忘记

Love is out there in a stranger's clothes 爱是赫然出现在一个陌生人的衣服

You just haven't met him yet 你只是还没有见过他

No one knows where they belong 没有人知道他们属于

The search just goes on and on and on 搜索只是继续和和

For every day that ends up wrong 对于错误的结束每一天

Another one's right 另外一个人的权利

Call it chance or call it fate 说它是机会,还是把它叫做命运

Either one is cause to celebrate 其中之一的原因是为了庆祝

Still the question begs why would you wait 仍然是回避的问题,为什么你会等待

And be late for your life 而迟到了你的生活

   

Call it chance baby, call it fate 说它是偶然的宝贝,把它的命运

Either one is cause to celebrate 其中之一的原因是为了庆祝

And the question now is why would you wait 而现在的问题是,为什么你会等待

Don't be late for your life 不要迟到为您的生活

歌词 Late For Your Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/late-for-your-life/