英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Latchkey Kid" 的中英对照歌词与中文翻译

Latchkey Kid

挂钥匙儿童

歌词相关歌手:GABRIELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So many stories to be told across the ages young and old. 这么多的故事可以跨越年龄老少告诉。

Could it be that we've become immune to all we hear on daytime news, 难道说我们已经成为免疫所有我们听到白天的新闻,

Where is the passion to unite? 哪里是热情,团结?

Because divided we can't fight all the troubles in this life. 由于划分,我们可以不打这辈子所有的烦恼。

   

There's so many things that we are fighting. Yeah. 还有,我们正在争取这么多东西。是啊。

There's so many people out there trying. Yeah. 有这么多的人在那里想。是啊。

   

And there's a little girl only six years old. 并有一个小女孩只有六岁。

Her daddy does drugs. 她的爸爸做药。

Her mama's on the road. 她妈妈的道路上。

She's a latchkey kid before she's even grown. 她是一个挂钥匙的孩子之前,她甚至增长。

What we really need to do is give the girl a chance. 我们真正需要做的是给女孩一个机会。

Put her on the road where there's no way back, 把她的路的地方有没有办法回,

To a life that she's always known. 为了生活,她总是知道。

We gotta do something. Yeah. 我们得做点什么。是啊。

Can't do nothing. Yeah. 不能什么都不做。是啊。

   

A&E is full of life. A& E是充满生机。

Somebody's son got in a fight. 在战斗中某人的儿子了。

Doctors say it's touch and go, 医生说这是触摸而归,

So nobody's going home. 所以没有人愿意回家。

Friday night is where it starts. 星期五晚上是一切的起点。

Kids all high and having fun. 孩子们都高,有乐趣。

There will be a loss of life. 会有生命的损失。

Trivial things that start a fight. 在开始战斗琐碎的事情。

   

There's so many things we could be fighting. Yeah. 还有我们可以争取这么多东西。是啊。

But do we give a damn and are we trying? Yeah. 但是,我们也不在乎,并且我们努力?是啊。

   

And there's a little girl only six years old. 并有一个小女孩只有六岁。

Her daddy does drugs. 她的爸爸做药。

Her mama's on the road. 她妈妈的道路上。

She's a latchkey kid before she's even grown. 她是一个挂钥匙的孩子之前,她甚至增长。

What we really need to do is give the girl a chance. 我们真正需要做的是给女孩一个机会。

Put her on the road where there's no way back, 把她的路的地方有没有办法回,

To a life that she's always known. 为了生活,她总是知道。

We gotta do something. Yeah. 我们得做点什么。是啊。

Can't do nothing. Yeah. 不能什么都不做。是啊。

   

It's a crazy world we're living in. Yeah. 这是我们生活在一个疯狂的世界。呀。

It's a crazy world we're living in. Yeah. 这是我们生活在一个疯狂的世界。呀。

   

Across town in a club, a girl's on the floor. 穿过市中心的俱乐部,一个女孩的地板上。

She's lying in the dark. 她躺在黑暗中。

She did it once before. 她之前曾经做到了。

Her body's full of drugs. 她的身体充满了毒品。

She did it for a rush. 她这样做是为了赶时间。

Don't it make you wonder just how many more? 难道不是让你想知道究竟有多少呢?

We gotta do something; it's not right. 我们必须做的事情;这是不对的。

Can't keep saying our hands are tied. 不能一直说我们无能为力。

Gotta do something but it's too late: 必须做点什么,但为时已晚:

There'll be another mother digging a grave. 还会有另一位母亲挖坟墓。

   

There's so many things that we are fighting. Yeah. 还有,我们正在争取这么多东西。是啊。

But do we give a damn and are we trying? Yeah. 但是,我们也不在乎,并且我们努力?是啊。

   

And there's a little girl only six years old. 并有一个小女孩只有六岁。

Her daddy does drugs. 她的爸爸做药。

Her mama's on the road. 她妈妈的道路上。

She's a latchkey kid before she's even grown. 她是一个挂钥匙的孩子之前,她甚至增长。

What we really need to do is give the girl a chance. 我们真正需要做的是给女孩一个机会。

Put her on the road where there's no way back, 把她的路的地方有没有办法回,

To a life that she's always known. 为了生活,她总是知道。

We gotta do something. Yeah. 我们得做点什么。是啊。

Can't do nothing. Yeah. 不能什么都不做。是啊。

   

It's a crazy world we're living in. Yeah. 这是我们生活在一个疯狂的世界。呀。

It's a crazy world we're living in. Yeah. 这是我们生活在一个疯狂的世界。呀。

   

The world's gone crazy that we are living in. 世界疯了,我们生活英寸

The world's gone crazy that we are seeing in. 世界疯了,我们看到英寸

The world's gone crazy more than a little bit. 世界上比了一点点疯狂了。

The world's gone crazy. Yeah. 世界疯了。是啊。

   

The world's gone crazy that we are living in. 世界疯了,我们生活英寸

The world's gone crazy that we are seeing in. 世界疯了,我们看到英寸

The world's gone crazy more than a little bit. 世界上比了一点点疯狂了。

The world's gone crazy. 世界疯了。

歌词 Latchkey Kid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/latchkey-kid/

歌词 Latchkey Kid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louisa Bobb

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited