Last train to heaven 末班车天堂

well I caught it just in time 好，我只是在时间抓住它

pullin' out of New Mexico 普林了新墨西哥

that's where I did my crime - 这就是我做了我的罪 -

I made a man swing 我做了一个男人摇摆

from a necktie made of twine 从麻线制成的领带

but they'll never catch me 但他们永远不会赶上我

cause I jumped this No. 9 因为我跳了这个9号

- it'll all be fine - 一切都会好起来

Wait a minute - stop this thing 等一下 - 这东西停下来

some cajun hoodoo fate - 一些印第安石林的命运 -

this train is loaded down 这列火车将加载

gotta cargo full-O-hate 得货全O型恨

I axed them where it was í砍掉他们的地方是

this speedball liner's bound 这个速球内胆的束缚

and they were laughing hyenas 他们在笑鬣狗

as they pointed to the ground 他们指着地上

- we're going down - 我们一起走下去

Last train to heaven 末班车天堂

what a goddam fool I been 什么是该死的傻瓜我一直

Open up that burnin stove 打开该燃尽炉

for a shovel full-O-sin 一铲全-O -SIN

Fear is the conductor 恐惧是导体

and Confusion rings the bell 与困惑响门铃

All aboard the Black Diamond 所有搭乘黑钻

- express train straight to Hell - 快车直奔地狱