[Uncle Kracker:] [ Kracker叔叔： ]

The days seem so familiar 日子似乎很熟悉

There's something about the evenings 有一些事情，晚上

Even though they change every now and then 虽然他们现在再改变每

   

[Kenny Chesney:] [肯尼·切斯尼： ]

Well I can be myself here 好吧，我可以做我自己在这里

I can free myself here 我可以挣脱束缚在这里

I can't believe it's last night again 我简直不敢相信这是昨晚再次

   

I see things go down 我看到的东西往下走

I hear the talk of the town 我听到了老李

Like an echo in my ear 就像在我耳边回声

If you should look for me 如果你要来找我

I'll be right here 我会在这里

I can leave myself here 我可以离开我这里

Or I could use some help here 或者，我可以在这里使用一些帮助

I can't believe it's last night again 我简直不敢相信这是昨晚再次

   

[Kenny Chesney:] [肯尼·切斯尼： ]

It's a lonesome sound when this bar shuts down 这是一个寂寞的声音时，这家酒吧关闭

So I guess I'll have one more 所以，我想我会多一个

Nothin' out there I ain't seen before 什么也没在那里我以前是没见过

   

I can leave myself here 我可以离开我这里

I could use some help here 我可以在这里使用一些帮助

I can't believe it's last night again 我简直不敢相信这是昨晚再次

I can't believe it's last night again 我简直不敢相信这是昨晚再次

I can't believe it's last night again 我简直不敢相信这是昨晚再次