英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Mango In Paris" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Mango In Paris

最后芒果在巴黎

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went down to Captain Tony's to get out of the heat 我去了队长托尼的走出热

When I heard a voice call out to me, "Son, come have a seat" 当我听到一个声音叫唤我,“儿子,过来有座位”

I had to search my memory as I looked into those eyes 我不得不寻找我的记忆,因为我看着这双眼睛

Our lives change like the weather but a legend never dies 我们的生活在改变,如天气,但一个传奇永远不死

   

He said, "I ate the last mango in Paris 他说:“我在巴黎吃了最后的芒果

Took the last plane out of Saigon 把最后面出西贡

Took the first fast boat to China 拿了第一快艇到中国

And Jimmy, there's still so much to be done. 和吉米,还是有那么多的工作要做。

   

I had a third world girl in Buzios 我乌斯有一个第三世界的女孩

With a pistol on each hand 随着每手一把手枪

She always kept me covered 她总是让我盖

As we moved from land to land 当我们从陆地转移到土地

I had a damn good run on wall street 我曾在华尔街该死的良好运行

With my high fashion model wife 与我的高级时装模型的妻子

Til I woke up dry beneath the African sky 直到我醒来的时候干的非洲天空下

Just me and my Swiss Army knife 只有我和我的瑞士军刀

   

I ate the last mango in Paris 我吃了巴黎的最后一个芒果

Took the last plane out of Saigon 把最后面出西贡

Took the first fast boat to China 拿了第一快艇到中国

And Jimmy there's still so much to be done 和吉米还是有那么多的工作要做

   

We shot the breeze for hours 我们拍摄的微风几个小时

As the sun fell from the skies 当太阳从天空下跌

And like the sun hw disappeared before my very eyes 而像太阳汉王在我眼前消失了

It was somewhere past dark-thirty 这是过去的暗30的地方

When I went back to the head 当我回到头部

I read upon the dingy wall 我看了后灰溜溜墙

The words the old man said 这句话老人说

   

I ate the last mango in Paris... 我吃最后的芒果在巴黎...

....so much to be done. ....这么多的工作要做。

Why don't we wander and follow la vie dansante. 我们为什么不徘徊,并按照La竞争dansante 。

歌词 Last Mango In Paris 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-mango-in-paris/

歌词 Last Mango In Paris 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall Chapman

版权/Copyright:

Tall Girl Music