Look over here there's a girl 你看在这里有一个女孩

I've never seen her before 我以前从来没有见过她

Her eyes are looking straight at you 她的眼睛直视你

Across the crowded dance floor 整个拥挤的舞池

Ooh she's smiling 噢，她的微笑

What a beautiful sight 多么美丽的景象

I got a funny feeling 我有一种奇怪的感觉

She's gonna dance with you tonight 她会和你一起跳舞，今晚

   

She could be the perfect partner 她可能是完美的合作伙伴

She can take it in her stride 她可以在她阔步

She won't try to lead or follow 她不会试图引领或跟随

The perfect partner by your side 你身边的完美搭档

   

You've got to take a chance 你一定要把握机会

You got to let somebody move you 你得让别人动你

It can happen at a dance 它可以在舞会发生

When there's a rhythm you can groove to 当有一个节奏，你可以槽

Ooh here she comes ya'll 哦她来你们大家

She's coming straight to me 她直奔我

She's gonna ask me if I want to dance 她会问我，如果我想跳舞

I'll just have to wait and see 我只好继续观望

   

She could be the perfect partner 她可能是完美的合作伙伴

She can take it in her stride 她可以在她阔步

She won't try to lead or follow 她不会试图引领或跟随

The perfect partner by my side 在我身边的完美搭档

   

The worse that can happen 可能发生的糟糕

Is she steps on you toes 她是踩到你的脚趾

But til you take that first step with her 但是，直到你采取先用步她

How will you know 你怎么知道

   

That she could be the perfect partner 她可能是完美的合作伙伴

She can take it in her stride 她可以在她阔步

She won't try to lead or follow 她不会试图引领或跟随

The perfect partner by my side. 在我身边的完美搭档。