英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Landfill" 的中英对照歌词与中文翻译

Landfill

垃圾填埋场

歌词相关歌手:DAUGHTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Throw me in a landfill 我扔在一个垃圾填埋场

Don't think about the consequences 不要去想后果

Throw me in the dirt pit 把我扔在土窖

Don't think about the choices that you make 不要去想你做出的选择

Throw me in the water 把我扔在水里

Don't think about the splash I will create 不要去想飞溅我将创建

Leave me at the altar 离开我在祭坛

Knowing all the things you just escaped 知道你刚刚逃脱的事情

   

Push me out to sea 推我出海

On a little boat that you made 在你做了一个小船

Out of the evergreen that you helped your father cut away 出,你帮常绿你父亲切去

Leave me on the tracks 离开我在铁轨上

To wait until the morning train arrives 等到早上的火车到达

Don't you dare look back 难道你不敢回头

Walk away 走开

Catch up with the sunrise 赶上日出

   

'Cause this is torturous electricity 因为这是痛苦的电

Between both of us and this is 我们俩,这之间是

Dangerous 'cause I want you so much 危险的,因为我想你了

But I hate your guts 但是我讨厌你的

I hate you 我恨你

   

So leave me in the cold 所以,给我留下了感冒

Wait until the snow covers me up 等到大雪覆盖了我

So I cannot move 所以,我不能动

So I'm just embedded in the frost 所以,我只是嵌入在霜冻

Then leave me in the rain 然后留下我在雨中

Wait until my clothes cling to my frame 等到我的衣服抱住我的框架

Wipe away your tear stains 擦干你的泪渍

Thought you said you didn't feel pain 你说你不觉得痛想

   

Well this is torturous electricity 嗯,这是痛苦的电

Between both of us and this is 我们俩,这之间是

Dangerous, 'cause I want you so much 危险的,因为我想你了

But I hate your guts. I want you so much 但是我讨厌你的。我想你这么多

But I hate your guts. 但是我讨厌你的。

Well this is torturous 嗯,这是痛苦的

Electricity between both of us 我们俩之间的电

And this is dangerous 'cause I want you so much 这是危险的,因为我想你了

But I hate your guts 但是我讨厌你的

I want you so much but I hate your guts 我想你这么多,但我讨厌你的胆量

歌词 Landfill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/landfill/