英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slip And Roll" 的中英对照歌词与中文翻译

Slip And Roll

SLIP和卷

歌词相关歌手:AIMEE MANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You went from moonlighting 你去走穴

but you came out fighting 但你出来战斗

I saw you larger than life 我看见你比生命更大

throwing your knife 扔你的刀

gone into deep hiding 进入了深藏身

But you were so charming 但你是如此迷人

that it was disarming 它被解除

I wondered what was behind 我不知道什么是背后

having to find 有找

an army that keeps arming ,保持武装的军队

Oh, Slip and roll, honey 哦,滑移和卷,蜂蜜

stick the jab, kid 棒戳,孩子

don‘t just trade punches 不只是贸易拳

like your father did 像你父亲一样

cause this playing the odds 造成这种打胜算

isn’t fooling the gods 是不是在愚弄神

so slip and roll til you’re willing to take the hit 因此失足翻滚直到你愿意命中

So we just keep hoping 所以,我们只是希望保持

although the deck’s sloping 虽然甲板上的倾斜

you’re thinking, Throw me a bone 你想,把我扔一根骨头

or leave me alone 或留下我一个人

to do what they call coping 做自己叫什么应对

Oh, Slip and roll, honey 哦,滑移和卷,蜂蜜

stick the jab, kid 棒戳,孩子

don‘t just trade punches 不只是贸易拳

like your father did 像你父亲一样

cause this playing the odds 造成这种打胜算

isn’t fooling the gods 是不是在愚弄神

so slip and roll til you’re willing to take the hit 因此失足翻滚直到你愿意命中

And you can take it, take it, take it, take it 你还可以把它,把它,把它,把它

we’ve all seen that guy take it on the chin 我们都看到那家伙把它的下巴

oh, take it, take it, I know you can take it 哦,拿吧,拿吧,我知道你可以把它

but when will you take something in 但是当你需要的东西

Oh, Slip and roll, honey 哦,滑移和卷,蜂蜜

stick the jab, kid 棒戳,孩子

don‘t just trade punches 不只是贸易拳

like your father did 像你父亲一样

cause this playing the odds 造成这种打胜算

isn’t fooling the gods 是不是在愚弄神

so slip and roll til you’re willing to take the hit 因此失足翻滚直到你愿意命中

And you can take it, take it, take it, take it 你还可以把它,把它,把它,把它

we’ve all seen that guy take it on the chin 我们都看到那家伙把它的下巴

oh, take it, take it, I know you can take it 哦,拿吧,拿吧,我知道你可以把它

but when will you take something in 但是当你需要的东西

when will you take something in 你什么时候需要什么东西

歌词 Slip And Roll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slip-and-roll/