英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "LA Story" 的中英对照歌词与中文翻译

LA Story

洛杉矶的故事

歌词相关歌手:ADAMS, SAMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Mike Posner] [钩:迈克·波斯纳]

I’m waking up on Sunset Boulevard 我在日落大道醒来

Maxing out all my credit cards 杏我所有的信用卡

Living my own LA story 活我自己的故事洛杉矶

Living it up ’til the morning 享受这一切,直到早晨

[Verse 1: Sammy Adams] [诗歌1 :萨米·亚当斯]

Sammy 森美

I’m not trying to show you love and affection 我并不想表现出你的爱和亲情

I’m trying to live the life a kid always expected 我想要过的生活小时候总是期待

Over on Sunset, finished a couple sessions 随着日落,完成了几个交易日

One foot in the door, one in the hills, questions 一只脚在门外,一个在山上,问题

Angels in leather, I ain’t talking ’bout the motor club 皮革天使,我就是不说话'回合的汽车俱乐部

But I tend to go hella hard when I go to clubs 但我倾向于去海拉辛苦,当我去俱乐部

Minibar murder, I’m on Denzel’s flight 浴室杀人,我对丹泽尔的飞行

With a stewardess that wants to f*ck the whole damn night 一个空姐说要他妈的整个该死的夜晚

Who cares what they all say 谁在乎他们都说

Try’na find some girls like Hov did with Beyonce Try'na发现一些女生喜欢霍夫做了与碧昂丝

Had you for a week but I heard you say fiance 你有一个星期,但我听到你说的未婚夫

Na na, none of that girl NA NA ,没有那个女孩

[Bridge] [桥]

I fell in love, the streets got a glow 我爱上了,街上有辉光

The city of angels is calling me home 天使之城呼唤我回家

And she said, and she said uh 她说,她说恩

[Hook: Mike Posner] [钩:迈克·波斯纳]

I’m waking up on Sunset Boulevard 我在日落大道醒来

Maxing out all my credit cards 杏我所有的信用卡

Living my own LA story 活我自己的故事洛杉矶

Living it up ’til the morning 享受这一切,直到早晨

We’ll be taking shots under the stars 我们将采取在星空下拍摄

Living off of hotel minibars 生活过的酒店迷你吧的

Living our own LA story 住我们自己的故事洛杉矶

Living it up, living it up 活起来,活起来

We living it up 我们活起来

[Verse 2: Sammy Adams] [诗2:萨米·亚当斯]

Everybody’s a model or a wannabe 每个人都是一个模型或崇拜者

If you’re that bad it’s in Paris where you ought’a be 如果你是坏它在巴黎,在那里你可以ought'a

She’s an actress, working on the late shift 她是一个演员,工作上晚班

Only longs for a big break as a waitress 只渴望有一个大的突破作为一名女服务员

Walk the strip, see the fashion getting wacky now 走带,看到了时尚越来越古怪,现在

Out the door, passing out 出了门,传递出

Hit the floor, Pacquiao 砸在地板上,帕奎奥

Credit card at the bar never closing out 信用卡在酒吧从未收出

But the weather’s so nice, nobody slowing down 但天气是如此美好,没有人放缓

Well except for the 101 以及除了101

Gotta SUV stuck in traffic with a ton of buds 得的SUV在拥挤的车流一吨芽

I can promise you tonight’s gon’ be a ton of fun 我可以答应你今晚的只会有一吨的乐趣

Know that c-c-c-c 要知道, C-C ​​-C-C

[Bridge] [桥]

‘Cause I fell in love, the streets got a glow 因为我爱上了,街上有辉光

The city of angels is calling me home 天使之城呼唤我回家

[Hook] [钩]

And she said, and she said uh 她说,她说恩

I’m waking up on Sunset Boulevard 我在日落大道醒来

Maxing out all my credit cards 杏我所有的信用卡

Living my own LA story 活我自己的故事洛杉矶

Living it up ’til the morning 享受这一切,直到早晨

We’ll be taking shots under the stars 我们将采取在星空下拍摄

Living off of hotel minibars 生活过的酒店迷你吧的

Living our own LA story 住我们自己的故事洛杉矶

Living it up, living it up 活起来,活起来

We living it up 我们活起来

[Verse 3: Mike Posner] [第3节:迈克·波斯纳]

Upper Edge Cafe like Vinny Chase 上缘咖啡馆像温尼大通

She got a big booty, itty bitty skinny waist 她有一个大的战利品, itty片断瘦腰

Henny straight, everyday summer 亨尼直,每天夏天

Never on the sheets like you’re on top of the cover 从来没有在床单上像你在盖顶

Every day when I’m away look at the toe so 当我不在的时候,每天看着脚尖使

Look at the cops, don’t even care, you can just blow smoke 看警察,甚至不关心,你可以只吹烟

I’m Robin Hood on the beat 我是罗宾汉在街上巡逻

I get paid in LA and give it back to the D 我得到支付在洛杉矶,并给它背到D

[Bridge] [桥]

I fell in love, the streets got a glow 我爱上了,街上有辉光

The city of angels is calling me home 天使之城呼唤我回家

And she said, and she said uh 她说,她说恩

[Hook] [钩]

I’m waking up on Sunset Boulevard 我在日落大道醒来

Maxing out all my credit cards 杏我所有的信用卡

Living my own LA story 活我自己的故事洛杉矶

Living it up ’til the morning 享受这一切,直到早晨

We’ll be taking shots under the stars 我们将采取在星空下拍摄

Living off of hotel minibars 生活过的酒店迷你吧的

Living our own LA story 住我们自己的故事洛杉矶

Living it up, living it up 活起来,活起来

We living it up 我们活起来

歌词 LA Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-story/

歌词 LA Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oren Yoel Kleinman

版权/Copyright:

Samuel Adams Wisner Publishing, Yoelian Music, Universal Music Corp.