This is what it's like in the Dream Factory, oh! 这是什么样子的梦工场哦！

   

Hollyrock ain't all it seems (Lordy) Hollyrock是不是所有看起来（乖乖）

Don't get 2 serious, it's just a dream 不要让2严重的，它只是一个梦

Don't forget your friends, they're all U've got (Lordy) 不要忘了你的朋友，他们都Uve了（乖乖）

Listen 2 the story of a man I am not 听2人的故事，我不

   

Party all night, hangin' out 党的整个晚上，犹豫不决，出

In the streets more than I be at home 在街上比我在家里

I take a pill 2 wipe away my doubts 我拿一丸2拭去我的疑惑

But a pill can't cure my bein' alone 但一丸治不了我拜因“独

Vodka and 7 straight 2 my brain 伏特加和7连胜2我的大脑

Put me under false impressions, hide all my pain 把我下的假象，掩盖我所有的痛苦

Somebody help me, I'm losing control 有人帮助我，我失去控制

   

This is what it's like in the Dream Factory, oh! 这是什么样子的梦工场哦！

   

Everybody got the big dreams (Hey Lordy) 每个人都得到了大梦（嘿乖乖）

But nobody got the bucks 但是，没有人拿到了钱

Love and trust will help U make it in a world (Everybody) 爱和信任将有助于ü使其在世界（每个人）

Where there ain't no love, ain't no love 那里是不是不爱，是不是不爱

   

Dig... 挖...

A man came up 2 me, smile in his eyes 一个人来到我面前，微笑在他的眼中

He told me I was a saint 他告诉我，我是一个圣人

So I'm quittin' my friends much 2 their surprise 所以我quittin我的朋友们多2他们吃惊

I can't live up 2 the picture that they paint 我不能辜负2 ，他们画的图片

Ah somebody help me, I'm losing control (Ow!) 啊有人帮助我，我失去了控制（噢！ ）

   

I guess I'm just a sucker in the dream factory, oh! 我想我在梦工场只是一个吸盘，哦！

   

Lordy 乖乖

La, la, la, la, la (Sucker) 啦，啦，啦，啦，啦（吸盘）

Got 2 drive 有2驱动器

(It's just a dream) [x3] （这只是一个梦） [ X3 ]

Look out 当心

   

Do U wanna party? 不要ü想党？

Do want a pill? 不要想一丸？

How about a false impression? 怎么样的假象？

(Thrills, spills, chills) （惊险刺激，泄漏，寒战）

   

This is what it's like in the Dream Factory, oh! 这是什么样子的梦工场哦！

   

Ow! Yeah 嗷！是啊

Up a little bit 一点点

(Dream factory, oh) （梦工场哦）

Party all night, hang up on the side, I said "Uh" 党的整个晚上，挂机就在身边，我说：“嗯”

(Do U wanna party?) （不要ü想党？ ）

I can't make up my mind 我不能让我的心灵

(How about a false impression?) （怎么样的假象？ ）

I can't seem 2 live with no pictures (Thrills, spills, chills) 我似乎无法活2没有图片（惊险刺激，泄漏，寒战）

Somebody got 2 help me! (Just a sucker) 有人得到了2帮帮我！ （只是一个吸盘）

I'm losing control (Just a sucker) 我失去控制（只是一个吸盘）

I guess I'm just a sucker in the dream factory, oh! 我想我在梦工场只是一个吸盘，哦！

   

Guess I'm just a sucker in the dream factory, oh! 猜猜我在梦工场只是一个吸盘，哦！

(Just a sucker, motherfucker!) （只是一个吸盘，混蛋！ ）